Amazing - Matt Cardle перевод на русский

Amazing

I had to look inside this fragile heart of mine
To find exactly what it was you saw
I had to put myself back in the firing line
To take the shot that knocked me to the floor

I was down, losing faith, oh, I was lost in the crowd
You brought me 'round

How did you find me?
You came out of nowhere like lightning
It's kind of amazing how you found me
Through all the noise somehow

I was pulling empty pails out of the wishing well
Only holy water breaks the spell
I had to pinch myself, 'cause I knew all too well
The stairway to heaven, oh, it starts in hell

I was down, but somehow an angel heard my sound
And brought me 'round

How did you find me?
You came out of nowhere like lightning
It's kind of amazing how you found me
Through all the noise somehow

Oh, and how did you see me?
You broke through the darkness and you reached me
It's kind of amazing how you found me
Through all the strangers somehow

Faith and a little patience
For this heart of mine
Though I would stay here
Waiting for the end of time

How did you find me?
You came out of nowhere like lightning
It's kind of amazing how you found me
Through all the noise somehow

How did you see me?
You broke through the darkness and you reached me
It's kind of amazing how you found me
Through all the strangers somehow

Through all the strangers somehow
Somehow

Удивительно

Мне пришлось заглянуть внутрь этого хрупкого сердца моего,
Чтобы понять, что именно ты во мне увидела.
Мне пришлось снова оказаться под огнем,
Чтобы принять удар, который сбил меня с ног.

Я был сломлен, терял веру, о, я потерялся в толпе.
Ты вернула меня к жизни.

Как ты нашла меня?
Ты появилась из ниоткуда, словно молния.
Это просто удивительно, как ты нашла меня
Сквозь весь этот шум.

Я вытаскивал пустые ведра из колодца желаний,
Только святая вода разрушает чары.
Мне пришлось ущипнуть себя, потому что я слишком хорошо знал,
Что лестница на небеса, о, начинается в аду.

Я был повержен, но каким-то образом ангел услышал мой зов
И вернул меня к жизни.

Как ты нашла меня?
Ты появилась из ниоткуда, словно молния.
Это просто удивительно, как ты нашла меня
Сквозь весь этот шум.

О, и как ты увидела меня?
Ты пробилась сквозь тьму и достигла меня.
Это просто удивительно, как ты нашла меня
Сквозь всех этих незнакомцев.

Вера и немного терпения
Для этого сердца моего.
Хотя я бы остался здесь,
Ждать до конца времен.

Как ты нашла меня?
Ты появилась из ниоткуда, словно молния.
Это просто удивительно, как ты нашла меня
Сквозь весь этот шум.

Как ты увидела меня?
Ты пробилась сквозь тьму и достигла меня.
Это просто удивительно, как ты нашла меня
Сквозь всех этих незнакомцев.

Сквозь всех этих незнакомцев.
Как-то так.