Matt Cardle - Faithless - перевод текста песни на немецкий

Faithless - Matt Cardleперевод на немецкий




Faithless
Treulos
Here tonight and gone tomorrow
Heute Nacht hier und morgen fort
Now I′m coming back down again
Jetzt komme ich wieder runter
The truths a bitter pill to swallow
Die Wahrheit ist eine bittere Pille zu schlucken
Did I really mean all the things I'd said?
Meinte ich wirklich all die Dinge, die ich gesagt hatte?
I guess I never realised, that the story had three sides
Ich schätze, ich habe nie begriffen, dass die Geschichte drei Seiten hatte
I guess I never realised, till I saw you in the sunlight
Ich schätze, ich habe nie begriffen, bis ich dich im Sonnenlicht sah
And you leave me falling
Und du lässt mich fallen
Faithless, we′ve taken it too far
Treulos, wir sind zu weit gegangen
The guilt weighs heavy on my heart
Die Schuld lastet schwer auf meinem Herzen
What they don't know still hurts somehow
Was sie nicht wissen, tut trotzdem irgendwie weh
And is running away with my conscience now
Und läuft jetzt mit meinem Gewissen davon
Love I shouldn't have let you down
Liebe, ich hätte dich nicht enttäuschen sollen
The moment lay a path to follow
Der Moment legte einen Pfad offen, dem man folgen konnte
And I took it all the way
Und ich ging ihn bis zum Ende
I stole, I lied, I begged and borrowed
Ich stahl, ich log, ich bettelte und borgte
Don′t let it come round again
Lass es nicht wieder geschehen
I guess I never realised, that the story had three sides
Ich schätze, ich habe nie begriffen, dass die Geschichte drei Seiten hatte
I guess I never realised, till I saw you in the sunlight
Ich schätze, ich habe nie begriffen, bis ich dich im Sonnenlicht sah
Courtesy of
Mit freundlicher Genehmigung von
And you leave me falling
Und du lässt mich fallen
Faithless, we′ve taken it too far
Treulos, wir sind zu weit gegangen
The guilt weighs heavy on my heart
Die Schuld lastet schwer auf meinem Herzen
What they don't know still hurts somehow
Was sie nicht wissen, tut trotzdem irgendwie weh
And is running away with my conscience now
Und läuft jetzt mit meinem Gewissen davon
Love I shouldn′t have let you down
Liebe, ich hätte dich nicht enttäuschen sollen
All the bridges that I burned
All die Brücken, die ich verbrannt habe
All the lessons that I've learned
All die Lektionen, die ich gelernt habe
All the tables that I turned
All die Blätter, die ich gewendet habe
Have left me falling
Haben mich fallen lassen
Faithless, we′ve taken it too far
Treulos, wir sind zu weit gegangen
The guilt weighs heavy on my heart
Die Schuld lastet schwer auf meinem Herzen
What they don't know still hurts somehow
Was sie nicht wissen, tut trotzdem irgendwie weh
And is running away with my conscience now
Und läuft jetzt mit meinem Gewissen davon
Love I shouldn′t have let you down
Liebe, ich hätte dich nicht enttäuschen sollen
I'm faithless, we've taken it too far
Ich bin treulos, wir sind zu weit gegangen
The guilt weighs heavy on my heart
Die Schuld lastet schwer auf meinem Herzen
What they don′t know, it hurts somehow
Was sie nicht wissen, es tut irgendwie weh
Running away with my conscience now
Läuft jetzt mit meinem Gewissen davon
Love I shouldn′t have let you down
Liebe, ich hätte dich nicht enttäuschen sollen





Авторы: Eliot James, Matt Cardle, James Walsh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.