Human Nature - Matt Cardle перевод на немецкий

Human Nature

I heard you crying in the shower
I'm feeling so powerless
We've been here before
I think we're getting used to it
I know you want to be a princess
But diamonds ain't enough for you
You need protection
You need somebody close to you

So hold me tight like a sword
Hold my body like a shield
I'll be your armor
And loved is all you'll ever feel

It's just human nature
Where there's love there's danger

I heard you crying in the shower
You try to wash you hands of me
There's nothing ugly in what's underneath
It's beautiful, it's all I see
Just let me save you from yourself
From your worst enemy
I've given you the air to breath
Come and lie close to me

And hold me tight like a sword
Hold my body like a shield
I'll be your armor
And loved is all you'll ever feel

It's just human nature
Where there's love there's danger
It's just human nature
It's given, I don't blame her

Hold me tight like a sword
Hold my body like a shield
I'll be your armor
And loved is all you'll ever feel

It's just human nature
Where there's love there's danger
It's just human nature
It's given, I don't blame her

It's just human nature
Where there's love there's danger
It's just human nature
It's given, I don't blame her
Oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh

Menschliche Natur

Ich hörte dich in der Dusche weinen
Ich fühle mich so machtlos
Wir waren schon einmal hier
Ich glaube, wir gewöhnen uns daran
Ich weiß, du möchtest eine Prinzessin sein
Aber Diamanten sind nicht genug für dich
Du brauchst Schutz
Du brauchst jemanden, der dir nahe ist

Also halt mich fest wie ein Schwert
Halt meinen Körper wie ein Schild
Ich werde deine Rüstung sein
Und Liebe ist alles, was du jemals fühlen wirst

Es ist nur menschliche Natur
Wo Liebe ist, ist Gefahr

Ich hörte dich in der Dusche weinen
Du versuchst, deine Hände von mir reinzuwaschen
Es gibt nichts Hässliches in dem, was darunter liegt
Es ist wunderschön, es ist alles, was ich sehe
Lass mich dich einfach vor dir selbst retten
Vor deinem schlimmsten Feind
Ich habe dir die Luft zum Atmen gegeben
Komm und leg dich nah an mich

Und halt mich fest wie ein Schwert
Halt meinen Körper wie ein Schild
Ich werde deine Rüstung sein
Und Liebe ist alles, was du jemals fühlen wirst

Es ist nur menschliche Natur
Wo Liebe ist, ist Gefahr
Es ist nur menschliche Natur
Es ist gegeben, ich gebe ihr keine Schuld

Halt mich fest wie ein Schwert
Halt meinen Körper wie ein Schild
Ich werde deine Rüstung sein
Und Liebe ist alles, was du jemals fühlen wirst

Es ist nur menschliche Natur
Wo Liebe ist, ist Gefahr
Es ist nur menschliche Natur
Es ist gegeben, ich gebe ihr keine Schuld

Es ist nur menschliche Natur
Wo Liebe ist, ist Gefahr
Es ist nur menschliche Natur
Es ist gegeben, ich gebe ihr keine Schuld
Oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh