Reflections - Matt Cardle перевод на немецкий

Reflections

Flickin′ channels in my hotel room
On a trip I always thought I'd take with you
My heart was lifted by a telephone ring
I thought you′d changed your mind
And say it's true

If only, if only
I'd seized the moment when you loved me
You′d be here with me

Reflections of a wasted love
You don′t know what you've lost until she′s given up
I had to lose you to learn
You don't know what you′ve lost until she's gone

Never thought that you′d have gone this far
Guessed I'd always have just one more chance
I never thought that you could break my heart
If only I could change our circumstance

If only, if only
I'd seized the moment when you loved me
You′d be here with me
Reflections of a wasted love
You don′t know what you've got until she′s given up
I had to lose you to learn
The clock's been tickin′, the clock's been tickin′
You don't know what you've lost until she′s gone

Maybe it′s all too late,
(If you're never gonna tell me why, then I′m never gonna say goodbye)
Maybe it's all too late,
(If you′re never gonna tell me why, then I'm never gonna say goodbye)

Reflections of a wasted love
You don′t know what you've lost until she's given up
I had to lose you to learn
You don′t know what you′ve lost until she's given up
Reflections of a wasted love
′Cause the clock's been tickin′, the clock's been tickin′
You don't know what you've lost until she′s gone

Reflexionen

Ich zappe durch die Kanäle in meinem Hotelzimmer
Auf einer Reise, die ich immer mit dir machen wollte
Mein Herz machte einen Sprung bei einem Telefonklingeln
Ich dachte, du hättest deine Meinung geändert
Und würdest sagen, es ist wahr

Wenn nur, wenn nur
Ich hätte den Moment ergriffen, als du mich liebtest
Wärst du hier bei mir

Reflexionen einer verschwendeten Liebe
Du weißt nicht, was du verloren hast, bis sie aufgegeben hat
Ich musste dich verlieren, um zu lernen
Du weißt nicht, was du verloren hast, bis sie weg ist

Hätte nie gedacht, dass du so weit gehen würdest
Dachte, ich hätte immer noch eine weitere Chance
Ich hätte nie gedacht, dass du mein Herz brechen könntest
Wenn ich nur unsere Umstände ändern könnte

Wenn nur, wenn nur
Ich hätte den Moment ergriffen, als du mich liebtest
Wärst du hier bei mir
Reflexionen einer verschwendeten Liebe
Du weißt nicht, was du hast, bis sie aufgegeben hat
Ich musste dich verlieren, um zu lernen
Die Uhr tickt, die Uhr tickt
Du weißt nicht, was du verloren hast, bis sie weg ist

Vielleicht ist alles zu spät,
(Wenn du mir nie sagen wirst warum, dann werde ich mich nie verabschieden)
Vielleicht ist alles zu spät,
(Wenn du mir nie sagen wirst warum, dann werde ich mich nie verabschieden)

Reflexionen einer verschwendeten Liebe
Du weißt nicht, was du verloren hast, bis sie aufgegeben hat
Ich musste dich verlieren, um zu lernen
Du weißt nicht, was du verloren hast, bis sie aufgegeben hat
Reflexionen einer verschwendeten Liebe
Denn die Uhr tickt, die Uhr tickt
Du weißt nicht, was du verloren hast, bis sie weg ist