Slowly - Matt Cardle перевод на немецкий

Slowly

Saw your face, turned away
Never gave a second thought,
Never looked at you that way
Searching for, someone else
I didn′t hear the fireworks,
We were dancing with ourselves
And then you come close and knock me out, oh

Slowly, slowly, changing me slowly,
Driving with your heart,
Kissing in the dark,
The way you hold me, hold me,
Turn with me slowly,
This is where it starts,
Kissing in the dark.

You're a thorn, in my soul,
That cuts at first,
But now I′m feeling something wonderful,
More fool me, to let you drive,
You can push me all you want,
But I'll fall when I decide.
But then you come close and knock me out, oh.

Slowly, slowly, changing me slowly,
Driving with your heart,
Kissing in the dark,
The way you hold me, hold me,
Turn with me slowly,
This is where it starts,
Kissing in the dark.

It makes me shiver,
That I could have missed you,
It makes me shiver,
That I could have missed you.

Slowly, slowly, changing me slowly,
Driving with your heart,
Kissing in the dark,
The way you hold me, hold me,
Turn with me slowly,
This is where it starts,
Kissing in the dark.

Langsam

Sah dein Gesicht, wandte mich ab
Schenkte dem keinen zweiten Gedanken,
Habe dich nie so angesehen
Suchte nach jemand anderem
Ich hörte das Feuerwerk nicht,
Wir tanzten mit uns selbst
Und dann kommst du näher und haust mich um, oh

Langsam, langsam, veränderst du mich langsam,
Geleitet von deinem Herzen,
Küssen im Dunkeln,
Die Art, wie du mich hältst, hältst,
Dreh dich langsam mit mir,
Hier fängt es an,
Küssen im Dunkeln.

Du bist ein Dorn, in meiner Seele,
Der zuerst schneidet,
Aber jetzt fühle ich etwas Wunderbares,
Ich Narr, dich ans Steuer zu lassen,
Du kannst mich drängen, so viel du willst,
Aber ich werde fallen, wenn ich es entscheide.
Aber dann kommst du näher und haust mich um, oh.

Langsam, langsam, veränderst du mich langsam,
Geleitet von deinem Herzen,
Küssen im Dunkeln,
Die Art, wie du mich hältst, hältst,
Dreh dich langsam mit mir,
Hier fängt es an,
Küssen im Dunkeln.

Es lässt mich schaudern,
Dass ich dich hätte verpassen können,
Es lässt mich schaudern,
Dass ich dich hätte verpassen können.

Langsam, langsam, veränderst du mich langsam,
Geleitet von deinem Herzen,
Küssen im Dunkeln,
Die Art, wie du mich hältst, hältst,
Dreh dich langsam mit mir,
Hier fängt es an,
Küssen im Dunkeln.