Matt Champion - Fangs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt Champion - Fangs




Fangs
Клыки
She rolled up in the Beamer, couldn't have looked cleaner
Ты подъехала на БМВ, не могла выглядеть шикарнее
Skin like coffee, colour with lil' creamer
Кожа цвета кофе со сливками
Sin City since I been thinkin' all of these thoughts in my head
Город грехов, с тех пор как я здесь, все эти мысли в моей голове
She'd probably shoot me dead
Ты бы, наверное, пристрелила меня
God-damn, she got the hoops on
Черт возьми, на тебе эти серьги-кольца
Hair bunned up in two just like a nunchuck
Волосы собраны в два пучка, как нунчаки
Would I give a fuck? I needed to cheer myself up
Мне было все равно? Мне нужно было поднять себе настроение
But I fell in love right when she said
Но я влюбился, как только ты сказала:
"I wanna count the freckles on your face"
хочу пересчитать веснушки на твоем лице"
"Rearrange 'em, put 'em in the same place"
"Переставить их, разместить в том же порядке"
I'm obsessed, I'm obsessed
Я одержим, я одержим
I'm obsessed
Я одержим
Little fangs, little fangs (Oh)
Маленькие клыки, маленькие клыки (О)
Little fangs, little fangs
Маленькие клыки, маленькие клыки
Little fangs, little fangs, little fangs
Маленькие клыки, маленькие клыки, маленькие клыки
Don't you take her fangs
Не забирай её клыки
Little fangs
Маленькие клыки
Now move it left right left
А теперь двигай влево вправо влево
Gon' take it back a couple steps
Сделай пару шагов назад
Hands on your hips all night
Руки на бедрах всю ночь
Hold my hand 'til it feels right
Держи меня за руку, пока не почувствуешь это
Beat that left right left
Отбей это влево вправо влево
Gon' take it back couple steps
Сделай пару шагов назад
Hands on your hips all night
Руки на бедрах всю ночь
Hold my hand 'til it feels right
Держи меня за руку, пока не почувствуешь это
Yeah, I picture you suckin' it on the sofa
Да, я представляю, как ты делаешь это на диване
Eyes rolled back, somethin' like a coma
Глаза закатились, как в коме
Pick you up, ride around to my favorite albums
Заберу тебя, покатаю под мои любимые альбомы
Hit me up, cut me off, who be next?
Напиши мне, брось меня, кто будет следующим?
Break a text, freeze frame
Обрываю сообщение, стоп-кадр
Grab your head, freeze frame
Хватаю тебя за голову, стоп-кадр
Tell me how you feel, tell me how you feel
Скажи, что ты чувствуешь, скажи, что ты чувствуешь
Never feel real, never feel real
Не чувствую себя настоящим, не чувствую себя настоящим
How was I supposed to know
Откуда мне было знать
Ow-oh, that you only wanted me tonight?
О-о, что ты хотела меня только этой ночью?
Little fangs, little fangs (Oh)
Маленькие клыки, маленькие клыки (О)
Little fangs, little fangs
Маленькие клыки, маленькие клыки
Little fangs, little fangs, little fangs
Маленькие клыки, маленькие клыки, маленькие клыки
Don't you take her fangs
Не забирай её клыки
Little fangs
Маленькие клыки
Now move it left right left
А теперь двигай влево вправо влево
Gon' take it back a couple steps
Сделай пару шагов назад
Hands on your hips all night
Руки на бедрах всю ночь
Hold my hand 'til it feels right
Держи меня за руку, пока не почувствуешь это
Beat that left right left
Отбей это влево вправо влево
Gon' take it back couple steps
Сделай пару шагов назад
Hands on your hips all night
Руки на бедрах всю ночь
Hold my hand 'til it feels right
Держи меня за руку, пока не почувствуешь это
Beat that-
Отбей это-
Put yo hands up if ya ever been in love
Поднимите руки, если вы когда-нибудь были влюблены
I know I hate it, I hate it as much as you, oh, oh
Я знаю, я ненавижу это, я ненавижу это так же сильно, как и ты, о, о
Baby put your hands up if ya ever, if ya ever
Детка, подними руки, если ты когда-нибудь, если ты когда-нибудь
If ya ever been in love
Если ты когда-нибудь была влюблена





Авторы: Russell Evan Boring, Albert Gordon, Romil Hemnani, Matthew Garrett Champion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.