Matt Copley - Coffee in the Morning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Copley - Coffee in the Morning




Coffee in the Morning
Le café du matin
Four A.M., wide-open eyes
Quatre heures du matin, les yeux grands ouverts
It's getting harder to sleep at night
Il devient de plus en plus difficile de dormir la nuit
Knowing you're alone each night
Sachant que tu es seule chaque soir
Empty feelings every day
Des sentiments vides chaque jour
Won't you come save me today?
Ne viendras-tu pas me sauver aujourd'hui ?
I have my only trust in you
Je n'ai confiance qu'en toi
Yeah it's true
Oui, c'est vrai
Yeah, I've been thinking that you
Oui, j'ai pensé que toi
You are the only thing I need
Tu es la seule chose dont j'ai besoin
Like coffee in the morning, yeah
Comme le café le matin, oui
I'll be the hero in your dreams
Je serai le héros de tes rêves
How fricken cool would that be?
Comme ça serait cool, hein ?
If you fell in love with me
Si tu tombais amoureuse de moi
La da da da da da da da da, yeah
La da da da da da da da da, oui
La da da da da da da da da, oh woah
La da da da da da da da da, oh ouais
La da da da da da da da da, oh yeah
La da da da da da da da da, oh oui
Well have you moved out yet?
Alors, tu as déménagé ?
'Cause I'm alone in my own bed
Parce que je suis seul dans mon lit
Won't you sleep with me instead?
Ne viendras-tu pas dormir avec moi à la place ?
Yeah, I've got you
Oui, je t'ai
On the forefront of my mind
Au premier plan de mon esprit
The crescent moon in my starry night
Le croissant de lune dans ma nuit étoilée
And maybe this time life will be on my side
Et peut-être que cette fois, la vie sera de mon côté
I've waited all this time
J'ai attendu tout ce temps
I've been thinking that you
J'ai pensé que toi
You are the only thing I need
Tu es la seule chose dont j'ai besoin
Like coffee in the morning, yeah
Comme le café le matin, oui
I'll be the hero in your dreams
Je serai le héros de tes rêves
How fricken cool would that be?
Comme ça serait cool, hein ?
If you fell in love with me
Si tu tombais amoureuse de moi
La da da da da da da da da, yeah
La da da da da da da da da, oui
La da da da da da da da da, oh woah
La da da da da da da da da, oh ouais
La da da da da da da da da, oh yeah
La da da da da da da da da, oh oui
I've been thinking, maybe lately
J'ai pensé, peut-être ces derniers temps
I could be your number one
Je pourrais être ton numéro un
I've been thinking, maybe lately
J'ai pensé, peut-être ces derniers temps
I could be your number one
Je pourrais être ton numéro un
I've been thinking, maybe lately
J'ai pensé, peut-être ces derniers temps
I could be your number one
Je pourrais être ton numéro un
I've been thinking, maybe lately
J'ai pensé, peut-être ces derniers temps
I could be your number one
Je pourrais être ton numéro un
I've been thinking, maybe lately
J'ai pensé, peut-être ces derniers temps
I could be your number one
Je pourrais être ton numéro un
I've been thinking, maybe lately
J'ai pensé, peut-être ces derniers temps
I could be your number one
Je pourrais être ton numéro un
'Cause I've been thinking that you
Parce que j'ai pensé que toi
You are the only thing I need
Tu es la seule chose dont j'ai besoin
Like coffee in the morning, yeah
Comme le café le matin, oui
I'll be the hero in your dreams
Je serai le héros de tes rêves
How fricken cool would that be?
Comme ça serait cool, hein ?
If you fell in love with me
Si tu tombais amoureuse de moi
La da da da da da da da da, yeah
La da da da da da da da da, oui
La da da da da da da da da, oh woah
La da da da da da da da da, oh ouais
La da da da da da da da da, oh yeah
La da da da da da da da da, oh oui





Авторы: Matt Copley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.