Текст и перевод песни Matt Corby - Almost Cut My Hair (Live On the Resolution Tour)

Almost Cut My Hair (Live On the Resolution Tour)

Almost cut my hair
Happened just the other day
It's getting kinda long
But I said it wasn't in my way
But I did and I wonder why
I didn't let my free bird fly
'Cause I feel
Like I owe it
To someone
It must be 'cause I caught the flu from Christmas
And I'm not liking it so far
It increases my paranoia
Like looking in the mirror and seeing a police car
But I know
You don't need an inch to fear
Oh, I promise myself
This year
'Cause I feel
Like I owe it
To someone
Oh, when I finally get myself together
I want to get back in that sunny summer weather
Oh and I'll find a place
Live inside the weather
Separate all the chairs
I feel like I owe it
To someone
Thankyou
End

Чуть не подстригся (Концерт в рамках тура Resolution)

Чуть не подстригся,
Буквально на днях.
Волосы уже длинноваты,
Но я сказал, что мне они не мешают.
Но я чуть было не сделал это, и сам не знаю почему.
Почему я не дал своей свободной птице взлететь?
Ведь я чувствую,
Что должен это
Кому-то.
Должно быть, потому что я подхватил грипп на Рождество,
И пока мне это не нравится.
Это усиливает мою паранойю,
Как будто я смотрю в зеркало и вижу полицейскую машину.
Но я знаю,
Что тебе не нужен даже повод для страха.
О, я обещаю себе,
В этом году.
Ведь я чувствую,
Что должен это
Кому-то.
О, когда я наконец возьму себя в руки,
Я хочу вернуться в ту солнечную летнюю погоду.
О, и я найду место,
Буду жить в согласии с погодой.
Расставлю все стулья.
Я чувствую, что должен это
Кому-то.
Спасибо.
Конец.