Текст и перевод песни Matt Elliott - If Anyone Tells Me...

If Anyone Tells Me...

Remember then, back when
We almost died

What joy
Just to survive

We promised then
Never to waste a moment again
But the euphoria
Soon passed

Now the same half empty glass
And breaking hearts ad infinitum

Si quelqu'un me dit...

Souviens-toi, à l'époque
Où nous avons failli mourir

Quel bonheur
Simplement de survivre

Nous nous sommes promis
De ne plus jamais perdre un instant
Mais l'euphorie
A rapidement disparu

Maintenant, le même verre à moitié vide
Et des cœurs brisés à l'infini