The Sound - Matt Epp , Faouzia перевод на немецкий

The Sound

I couldn't speak at all now every word means nothing
Nothing I say explains the sound of my longing heart
If I had my way, I wouldn't have to say it
I find you in the dark

What's the sound that a longing heart makes?
What's the sound when it breaks?
What's the sound that a longing heart makes?
Oh, oh oh oh
That's the sound
La da da da
La da da da

I couldn't think at all
Yet all my thoughts consume me
They keep beating at me, oh that's the hardest part
And if I let it out
It might be terrifying
You need the night to see the stars

What's the sound that a longing heart makes?
What's the sound when it breaks?
What's the sound that a longing heart makes

Oh, oh oh oh
That's the sound
Oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh oh oh ohhh
Can you hear it?
Or is it too low?
Groaning like a ship
Twisting in a storm

Like an iceberg ripping through the hull of boat
Boat oh no
Can you hear me now?
Or am I too loud?
Don't tie me down
I can finally let it out
Oh, no

Now it's starting to show
And I just can't escape it any more
What's the sound that a longing heart makes?
What's the sound when it breaks?
What's the sound that a longing heart makes?

Oh, that's the sound
That's the sound
That's the sound
What's the sound that a longing heart makes?
What's the sound when it breaks?
What's the sound that a longing heart makes?
Ohh that's the sound
Ohh that's the sound
Ohh that's the sound

Der Klang

Ich konnte gar nicht sprechen, jetzt bedeutet jedes Wort nichts
Nichts, was ich sage, erklärt den Klang meines sehnsüchtigen Herzens
Wenn es nach mir ginge, müsste ich es nicht sagen
Ich finde dich im Dunkeln

Was ist der Klang, den ein sehnsüchtiges Herz macht?
Was ist der Klang, wenn es bricht?
Was ist der Klang, den ein sehnsüchtiges Herz macht?
Oh, oh oh oh
Das ist der Klang
La da da da
La da da da

Ich konnte gar nicht denken
Doch all meine Gedanken verzehren mich
Sie schlagen immer wieder auf mich ein, oh, das ist der schwerste Teil
Und wenn ich es herauslasse
Könnte es erschreckend sein
Du brauchst die Nacht, um die Sterne zu sehen

Was ist der Klang, den ein sehnsüchtiges Herz macht?
Was ist der Klang, wenn es bricht?
Was ist der Klang, den ein sehnsüchtiges Herz macht

Oh, oh oh oh
Das ist der Klang
Oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh oh oh ohhh
Kannst du es hören?
Oder ist es zu leise?
Ächzend wie ein Schiff
Sich windend in einem Sturm

Wie ein Eisberg, der durch den Rumpf eines Bootes reißt
Bootes, oh nein
Kannst du mich jetzt hören?
Oder bin ich zu laut?
Fessle mich nicht
Ich kann es endlich herauslassen
Oh, nein

Jetzt beginnt es sich zu zeigen
Und ich kann ihm einfach nicht mehr entkommen
Was ist der Klang, den ein sehnsüchtiges Herz macht?
Was ist der Klang, wenn es bricht?
Was ist der Klang, den ein sehnsüchtiges Herz macht?

Oh, das ist der Klang
Das ist der Klang
Das ist der Klang
Was ist der Klang, den ein sehnsüchtiges Herz macht?
Was ist der Klang, wenn es bricht?
Was ist der Klang, den ein sehnsüchtiges Herz macht?
Ohh das ist der Klang
Ohh das ist der Klang
Ohh das ist der Klang