Gravitacija za šalo - Matt Fly перевод на немецкий

Gravitacija za šalo

Mislim, da si sinoči premaknila sonce
Zvezde kot stole, da svetloba ne tone
Tvoj smeh je igla na stari plošči
Hodim nazaj v čas, da te spet najdem v noči

Ti maš gravitacijo za šalo
Ko si blizu, letim nezbrano
Vsaka ura se stopi v tvojih dlaneh
Kot da vesolje več ne ve, kako stati sme
Ti maš gravitacijo za šalo
Ko si blizu, letim nezbrano
Vsaka ura se stopi v tvojih dlaneh
Kot da vesolje več ne ve, kako stati sme

Tvoje besede so šum in mandarine (mandarine)
Izgubljam se v sanjah, ko pogledaš me (pogledaš me)
Hotel sem prebrati tvoj miselni svet (miselni svet)
A kompas se vrti – spet in spet

Ti maš gravitacijo za šalo
Ko si blizu, letim nezbrano
Vsaka ura se stopi v tvojih dlaneh
Kot da vesolje več ne ve, kako stati sme
Ti maš gravitacijo za šalo
Ko si blizu, letim nezbrano
Vsaka ura se stopi v tvojih dlaneh
Kot da vesolje več ne ve, kako stati sme

Ti maš gravitacijo za šalo
Ko si blizu, letim nezbrano
Vsaka ura se stopi v tvojih dlaneh
Kot da vesolje več ne ve, kako stati sme
Ti maš gravitacijo za šalo
Ko si blizu, letim nezbrano
Vsaka ura se stopi v tvojih dlaneh
Kot da vesolje več ne ve, kako stati sme

Schwerkraft zum Spaß

Ich glaub, du hast gestern die Sonne verschoben
Sterne wie Stühle, damit das Licht nicht versinkt
Dein Lachen ist die Nadel auf der alten Platte
Ich geh zurück in die Zeit, um dich nachts wiederzufinden

Du hast Schwerkraft zum Spaß
Wenn du nah bist, flieg ich haltlos
Jede Stunde zerrinnt in deinen Händen
Als ob das Universum nicht mehr weiß, wie es stehen soll
Du hast Schwerkraft zum Spaß
Wenn du nah bist, flieg ich haltlos
Jede Stunde zerrinnt in deinen Händen
Als ob das Universum nicht mehr weiß, wie es stehen soll

Deine Worte sind Rauschen und Mandarinen (Mandarinen)
Ich verlier mich in Träumen, wenn du mich ansiehst (mich ansiehst)
Ich wollte deine Gedankenwelt lesen (Gedankenwelt)
Doch der Kompass dreht sich – immer und immer

Du hast Schwerkraft zum Spaß
Wenn du nah bist, flieg ich haltlos
Jede Stunde zerrinnt in deinen Händen
Als ob das Universum nicht mehr weiß, wie es stehen soll
Du hast Schwerkraft zum Spaß
Wenn du nah bist, flieg ich haltlos
Jede Stunde zerrinnt in deinen Händen
Als ob das Universum nicht mehr weiß, wie es stehen soll

Du hast Schwerkraft zum Spaß
Wenn du nah bist, flieg ich haltlos
Jede Stunde zerrinnt in deinen Händen
Als ob das Universum nicht mehr weiß, wie es stehen soll
Du hast Schwerkraft zum Spaß
Wenn du nah bist, flieg ich haltlos
Jede Stunde zerrinnt in deinen Händen
Als ob das Universum nicht mehr weiß, wie es stehen soll