Текст и перевод песни Matt Force - 20

20

同佢最熟悉嘅晚燈 訓嘅時間少 未眼訓
太擔心 世界唔岩身 跌低要點樣翻身
當失去一埋攬枕 not important
舒適總令人墮落 y'all fallin down
拒絕做個小丑 拒絕 clowning
世界那麼大但注定容納唔到公正
人心又太小 唔會甦醒
有人處於水深火熱有人照睇風景
做過唔見光嘅勾當 又怕走漏風聲
你就似喺乞衣兜上面盤旋嘅禿鷹
重視結果 剝削成為過程
荒謬係可以計算 幾多個億
總共浪費幾多個零
太陽之下再冇新鮮
失去太多有乜留低喺你身邊
就好好緊握住 斬去嘅生命樹
生靈塗炭 到底乜嘢決定幸福乜嘢決定受難

觸及嘅底線唔喺法律而喺人嘅心
最神聖係體制企得最穩 比一切顯得真實
咆哮嘅數字係浮雲 有波動有浮沉
發聲嘅螻蟻 永遠最令我頭痕
誓要將你鏟除 要將你刪去
五光十色嘅豬圈 唔該躝返去
嗰到好多金好多銀 滿地係鬼滿天係神
揭開個謎底 都唔知邊個係人
失去信任 失去信心
喺呢個地方無野值得信 佢只係信金
仲話童叟無欺 謊言就係佢嘅武器
點解我哋仲要欺騙自己所有嘢都OK
已重傷不治 子彈穿過頭都唔知乜事
你有你嘅堅持 佢有佢嘅不仁不義
二十年嘅過去 仍然係少不更事
即使全無感情 但阻止唔到呢頭婚事

20

С ней, при свете самого привычного ночника, сна все меньше, но я не хочу спать.
Слишком переживаю, мир не подходит, как подняться, если упаду?
Когда теряешь мягкие объятия – не важно.
Уют всегда ведет к падению, вы все падаете вниз.
Отказываюсь быть клоуном, отказываюсь от клоунады.
Мир такой большой, но в нем нет места справедливости.
А сердце человека слишком мало, чтобы пробудиться.
Кто-то в беде, а кто-то наслаждается пейзажем.
Совершив темные делишки, боишься разоблачения.
Ты словно стервятник, кружащий над чашей нищего.
Важен результат, эксплуатация становится процессом.
Абсурд можно посчитать – сколько сотен миллионов,
Сколько нулей потрачено впустую.
Под солнцем нет ничего нового.
Что осталось рядом, когда потеряно так много?
Крепко держись за срубленное древо жизни.
Злодеяния... Что же решает, что такое счастье, а что – страдание?

Последняя черта – не закон, а человеческое сердце.
Самое святое – это система, она стоит крепче всего, выглядит реальнее всего.
Рычащие цифры – всего лишь облака, они колеблются и плывут.
А голос букашки вечно не дает мне покоя.
Клянусь уничтожить тебя, стереть.
Проваливай обратно в свой яркий свинарник.
Там полно золота и серебра, всюду бесы, на небе боги.
Раскроешь загадку – и не поймешь, кто здесь человек.
Потеряно доверие, потеряна вера.
В этом месте ничему нельзя верить, оно верит только в золото.
И все твердят: "Честное слово", но ложь – его оружие.
Почему мы продолжаем обманывать себя, что все в порядке?
Рана смертельна, пуля прошла навылет, а тебе все равно.
У тебя своя правда, у него – бесчестие.
Прошло двадцать лет, а я все так же наивен.
Пусть нет никаких чувств, но это не остановит этот брак.