Colour Blue - Matt Goss перевод на немецкий

Colour Blue

Have you ever created a place that feels safe to hide
It may not be a room with four walls, just a
Place you've created in the mind
A kind of heaven a kind of hell where we can kiss and tell
I close my eyes and listen

I'd love to get lost in a dream, but i know the
Door in which i came

When i'm sleeping, i get healing
Thinking of the colour blue
When i'm sleeping, i slow down my breathing
Living in dreams, dreams that come true
Thinking of the colour blue
Thinking of the colour blue yes

Sometimes it's good to think aloud, and say to you
See the funny faces up in the clouds
A place to get crazy, where life gets so lazy
There's no no, there's no yes, but everything is maybe
Oh, i'd love to get lost in a dream, wash my fears
In nature's streams

When i'm sleeping, i get healing
Thinking of the colour blue
When i'm sleeping, i slow down my breathing
Living in dreams, dreams that come true
Thinking of the colour blue
Thinking of the colour blue yes

I get healing etc.

I'd love etc.

When i'm sleeping, i get healing
Thinking of the colour blue
When i'm sleeping, i slow down my breathing
Living in dreams, dreams that come true
Thinking of the colour blue
Thinking of the colour blue yes

Farbe Blau

Hast du je einen Ort erschaffen, an dem du dich sicher verstecken kannst?
Vielleicht kein Raum mit vier Wänden, nur ein
Ort, den du in Gedanken erschaffst
Eine Art Himmel, eine Art Hölle, wo wir küssen und plaudern
Ich schließe die Augen und höre zu

Ich würde mich gerne in einem Traum verlieren, doch ich kenne die
Tür, durch die ich kam

Wenn ich schlafe, werde ich geheilt
Denke an die Farbe Blau
Wenn ich schlafe, verlangsame ich meinen Atem
Lebe in Träumen, Träume, die wahr werden
Denke an die Farbe Blau
Denke an die Farbe Blau, ja

Manchmal ist es gut, laut zu denken und zu dir zu sagen
Sieh die lustigen Gesichter in den Wolken
Ein Ort, um verrückt zu sein, wo das Leben so träge wird
Es gibt kein Nein, es gibt kein Ja, aber alles ist vielleicht
Oh, ich würde mich gerne in einem Traum verlieren, meine Ängste
In den Strömen der Natur waschen

Wenn ich schlafe, werde ich geheilt
Denke an die Farbe Blau
Wenn ich schlafe, verlangsame ich meinen Atem
Lebe in Träumen, Träume, die wahr werden
Denke an die Farbe Blau
Denke an die Farbe Blau, ja

Ich werde geheilt usw.

Ich würde usw.

Wenn ich schlafe, werde ich geheilt
Denke an die Farbe Blau
Wenn ich schlafe, verlangsame ich meinen Atem
Lebe in Träumen, Träume, die wahr werden
Denke an die Farbe Blau
Denke an die Farbe Blau, ja