Текст и перевод песни Matt Goss - Evil

Evil

We're over, nothing, over, nothing

Darling I haven't missed you even once
In fact babe without you, I'm having way more fun
Cause living with you, like looking at the barrel of a gun
Yeah, your smile could crack your face, you look down at everyone

Thank God,
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
Because you're evil, because you're evil, yeah, because you're evil
Oh, you're evil

Your made to make a man just feel regret
Of your love I roll the dice and lost the bet
If I'm Blackjack, then you're Russian Roulette
You're the only person in my life I wish I hadn't met

Thank God
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
Because you're evil, because you're evil, oh, you're evil
Oh yeah, you're evil

You will never be part of my life, I know, I know
If you think that I will miss you one day, I won't, I won't

Thank God
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
We're over, we're over, and nothing could make it right
Because you're evil, you're evil, oh, evil
Because you're evil (repeat)

Le Mal

C'est fini, rien, fini, rien

Chérie, je ne t'ai même pas manqué une seule fois
En fait, chéri, sans toi, je m'amuse beaucoup plus
Parce que vivre avec toi, c'est comme regarder le canon d'une arme à feu
Ouais, ton sourire pourrait te fendre la face, tu regardes tout le monde de haut

Dieu merci,
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
Parce que tu es méchante, parce que tu es méchante, ouais, parce que tu es méchante
Oh, tu es méchante

Tu es faite pour faire regretter un homme
J'ai joué aux dés pour ton amour et j'ai perdu
Si je suis Blackjack, alors tu es la roulette russe
Tu es la seule personne dans ma vie que j'aurais aimé ne pas rencontrer

Dieu merci
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
Parce que tu es méchante, parce que tu es méchante, oh, tu es méchante
Oh oui, tu es méchante

Tu ne feras jamais partie de ma vie, je sais, je sais
Si tu penses que je vais me manquer un jour, je ne le ferai pas, je ne le ferai pas

Dieu merci
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
C'est fini, c'est fini, et rien ne pourrait arranger les choses
Parce que tu es méchante, tu es méchante, oh, méchante
Parce que tu es méchante (répéter)