I Do - UK Version - Matt Goss перевод на немецкий

I Do - UK Version

I contemplate our lives
Our love is so true
My heart knows its time
To say four words to you.

So under heavenly skies
On bended knee, I'm so sure when i say these words
"Will you marry me"
So darling say i will
Darling say i do
Please tell me for the rest of your life you'll be my darling wife

I'm just a guy with real big dreams
When you'll know, you'll know
Simple man becomes a king, when he finds his queen

So under heavenly skies, on bended knee
I'm so sure when i say these words
"Will you marry me"
So darling say i will, darling say i do
Please tell me for the rest of you life, you'll be my darling wife
I will, darling say i do
Please tell me for the rest of your life you'll be my darling wife

I knew that you where the one the second that i saw your face
I knew my life had just begun
With a woman with such grace

So under heavenly skies, on bended knee
I'm so sure when i say these words
"Will you marry me"

So darling say i will, darling say i do
Please tell me for the rest of your life
You'll be my darling wife
Oh i will, darling say i do
Please tell me for the rest of your life
You'll be my darling wife
I will, I do, I will, I do, I will, I do

Ich will - UK Version

Ich denke über unser Leben nach
Unsere Liebe ist so wahr
Mein Herz weiß, es ist Zeit
Dir vier Worte zu sagen.

So unter himmlischem Himmel
Auf Knien, ich bin so sicher, wenn ich diese Worte sage
"Willst du mich heiraten?"
So Liebling, sag 'Ich will'
Liebling, sag 'Ja, ich will'
Bitte sag mir, dass du für den Rest deines Lebens meine liebste Frau sein wirst

Ich bin nur ein Mann mit wirklich großen Träumen
Wenn du es weißt, weißt du es
Ein einfacher Mann wird zum König, wenn er seine Königin findet

So unter himmlischem Himmel, auf Knien
Ich bin so sicher, wenn ich diese Worte sage
"Willst du mich heiraten?"
So Liebling, sag 'Ich will', Liebling, sag 'Ja, ich will'
Bitte sag mir, dass du für den Rest deines Lebens meine liebste Frau sein wirst
Ich will, Liebling, sag 'Ja, ich will'
Bitte sag mir, dass du für den Rest deines Lebens meine liebste Frau sein wirst

Ich wusste, dass du die Eine bist, in der Sekunde, als ich dein Gesicht sah
Ich wusste, mein Leben hatte gerade erst begonnen
Mit einer Frau von solcher Anmut

So unter himmlischem Himmel, auf Knien
Ich bin so sicher, wenn ich diese Worte sage
"Willst du mich heiraten?"

So Liebling, sag 'Ich will', Liebling, sag 'Ja, ich will'
Bitte sag mir, für den Rest deines Lebens
Wirst du meine liebste Frau sein
Oh ich will, Liebling, sag 'Ja, ich will'
Bitte sag mir, für den Rest deines Lebens
Wirst du meine liebste Frau sein
Ich will, Ja, ich will, Ich will, Ja, ich will, Ich will, Ja, ich will