I Do - UK Version - Matt Goss перевод на русский

I Do - UK Version

I contemplate our lives
Our love is so true
My heart knows its time
To say four words to you.

So under heavenly skies
On bended knee, I'm so sure when i say these words
"Will you marry me"
So darling say i will
Darling say i do
Please tell me for the rest of your life you'll be my darling wife

I'm just a guy with real big dreams
When you'll know, you'll know
Simple man becomes a king, when he finds his queen

So under heavenly skies, on bended knee
I'm so sure when i say these words
"Will you marry me"
So darling say i will, darling say i do
Please tell me for the rest of you life, you'll be my darling wife
I will, darling say i do
Please tell me for the rest of your life you'll be my darling wife

I knew that you where the one the second that i saw your face
I knew my life had just begun
With a woman with such grace

So under heavenly skies, on bended knee
I'm so sure when i say these words
"Will you marry me"

So darling say i will, darling say i do
Please tell me for the rest of your life
You'll be my darling wife
Oh i will, darling say i do
Please tell me for the rest of your life
You'll be my darling wife
I will, I do, I will, I do, I will, I do

Я согласен - Версия для Великобритании

Я размышляю о нашей жизни,
Наша любовь так прекрасна.
Мое сердце знает, что пришло время
Сказать тебе эти четыре слова.

Поэтому под небесами,
Встав на колено, я уверен в этих словах:
"Ты выйдешь за меня?"
Скажи "да", любимая,
Скажи "я согласна", любимая.
Пожалуйста, скажи, что ты будешь моей любимой женой до конца жизни.

Я всего лишь парень с большими мечтами,
Когда ты узнаешь, ты поймешь.
Простой мужчина становится королем, когда находит свою королеву.

Поэтому под небесами, встав на колено,
Я уверен в этих словах:
"Ты выйдешь за меня?"
Так скажи "да", любимая, скажи "я согласна", любимая.
Пожалуйста, скажи, что ты будешь моей любимой женой до конца жизни.
Я согласна, любимая, скажи "я согласна".
Пожалуйста, скажи, что ты будешь моей любимой женой до конца жизни.

Я знал, что ты та самая, как только увидел твое лицо,
Я знал, что моя жизнь только началась
С такой грациозной женщиной.

Поэтому под небесами, встав на колено,
Я уверен в этих словах:
"Ты выйдешь за меня?"

Так скажи "да", любимая, скажи "я согласна", любимая.
Пожалуйста, скажи, что ты будешь
Моей любимой женой до конца жизни.
О, я согласна, любимая, скажи "я согласна".
Пожалуйста, скажи, что ты будешь
Моей любимой женой до конца жизни.
Я согласна, я согласна, я согласна, я согласна, я согласна, я согласна.