Текст и перевод песни Matt Hammitt - Great Big World

Great Big World

Mysteries over and under
Mountains that reach to the sky
Eyes that are open in wonder
Come with me, see what we find

Oh-whoa-oh
Oh-ooh-oh-whoa

Oh, it′s a great big world (oh-whoa)
Oh, it's a great big world (oh-whoa)
And when the wild calls
I′m gonna climb these walls
I wanna see it all
This great big world

Unleash and give into freedom
No inhibitions, let's go
Get lost in the maze of imagination
I wanna run, wanna run through the fields of gold

Oh-whoa-oh
Oh-ooh-oh-whoa

Oh, it's a great big world (oh-whoa)
Oh, it′s a great big world (oh-whoa)
And when the wild calls
I′m gonna climb these walls
I wanna see it all
This great big world

Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
I just wanna see it all
Wanna see it all
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
I just wanna see it all
Wanna see it all

Come with me
Maybe we could see

This great big world (oh-whoa)
Oh, it's a great big world (oh-whoa)
And when the wild calls
I′m gonna climb these walls
I wanna see it all
This great big world

Oh, it's a great big world (oh-whoa)
Oh, it′s a great big world (oh-whoa)
And when the wild calls
I'm gonna climb these walls
I wanna see it all (oh-whoa)

This great big world
This great big world
This great big world
This great big world
This great big world

Grand Monde

Des mystères au-dessus et en dessous
Des montagnes qui touchent le ciel
Des yeux qui s'ouvrent avec émerveillement
Viens avec moi, regarde ce que nous trouvons

Oh-whoa-oh
Oh-ooh-oh-whoa

Oh, c'est un grand monde (oh-whoa)
Oh, c'est un grand monde (oh-whoa)
Et quand l'appel de la nature se fait entendre
Je vais escalader ces murs
Je veux tout voir
Ce grand monde

Libère-toi et laisse-toi aller à la liberté
Pas d'inhibitions, allons-y
Perds-toi dans le labyrinthe de l'imagination
Je veux courir, courir à travers les champs d'or

Oh-whoa-oh
Oh-ooh-oh-whoa

Oh, c'est un grand monde (oh-whoa)
Oh, c'est un grand monde (oh-whoa)
Et quand l'appel de la nature se fait entendre
Je vais escalader ces murs
Je veux tout voir
Ce grand monde

Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Je veux juste tout voir
Tout voir
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Je veux juste tout voir
Tout voir

Viens avec moi
Peut-être que nous pourrions voir

Ce grand monde (oh-whoa)
Oh, c'est un grand monde (oh-whoa)
Et quand l'appel de la nature se fait entendre
Je vais escalader ces murs
Je veux tout voir
Ce grand monde

Oh, c'est un grand monde (oh-whoa)
Oh, c'est un grand monde (oh-whoa)
Et quand l'appel de la nature se fait entendre
Je vais escalader ces murs
Je veux tout voir (oh-whoa)

Ce grand monde
Ce grand monde
Ce grand monde
Ce grand monde
Ce grand monde