Текст и перевод песни Matt Hammitt - You're Watching over Me

You're Watching over Me

Your Words on my heart
Written in the stars
Constellations, all creation
Tells me where you are
Oh, I know where you are

You are everywhere
I can′t look away
'Cause everywhere I turn
I still see Your face
Every single day I touch Your fingerprints
Every night I rest in Your promises
You′re watching over me, over me (Eh, yeah)
You're watching over me, over me (Eh, yeah)

Your light in the dark
Shows me You're not far
And when there′s questions I can′t answer
I know where You are

You are everywhere
I can't look away
′Cause everywhere I turn
I still see Your face
Every single day I touch Your fingerprints
Every night I rest in Your promises
You're watching over me, over me (Eh, yeah)
You′re watching over me, over me (Eh, yeah)

Love I can't outrun
Grace I can′t escape
Even when I close my eyes
I feel Your embrace
Love I can't outrun
Grace I can't escape
Even when I close my eyes
I feel Your embrace

Oh, You are everywhere
And I can′t look away
′Cause everywhere I turn
I still see Your face
Every single day I touch Your fingerprints
Every night I rest in Your promises
You're watching over me, over me (Eh, yeah)
You′re watching over me, over me (Eh, yeah)
You're watching over me, over me (Eh, yeah)
You′re watching over me, over me (Eh, yeah)

Tu veilles sur moi

Tes mots sur mon cœur
Écrits dans les étoiles
Constellations, toute la création
Me dit où tu es
Oh, je sais où tu es

Tu es partout
Je ne peux pas détourner le regard
Parce que partout où je me tourne
Je vois toujours ton visage
Chaque jour, je touche tes empreintes digitales
Chaque nuit, je me repose sur tes promesses
Tu veilles sur moi, sur moi (Eh, ouais)
Tu veilles sur moi, sur moi (Eh, ouais)

Ta lumière dans l'obscurité
Me montre que tu n'es pas loin
Et quand il y a des questions auxquelles je ne peux pas répondre
Je sais où tu es

Tu es partout
Je ne peux pas détourner le regard
Parce que partout où je me tourne
Je vois toujours ton visage
Chaque jour, je touche tes empreintes digitales
Chaque nuit, je me repose sur tes promesses
Tu veilles sur moi, sur moi (Eh, ouais)
Tu veilles sur moi, sur moi (Eh, ouais)

Amour que je ne peux pas fuir
Grâce à laquelle je ne peux pas échapper
Même quand je ferme les yeux
Je sens ton étreinte
Amour que je ne peux pas fuir
Grâce à laquelle je ne peux pas échapper
Même quand je ferme les yeux
Je sens ton étreinte

Oh, tu es partout
Et je ne peux pas détourner le regard
Parce que partout où je me tourne
Je vois toujours ton visage
Chaque jour, je touche tes empreintes digitales
Chaque nuit, je me repose sur tes promesses
Tu veilles sur moi, sur moi (Eh, ouais)
Tu veilles sur moi, sur moi (Eh, ouais)
Tu veilles sur moi, sur moi (Eh, ouais)
Tu veilles sur moi, sur moi (Eh, ouais)