Matt Hansen - something to remember - перевод текста песни на немецкий

something to remember - Matt Hansenперевод на немецкий




something to remember
Etwas, woran man sich erinnert
The memories come, but they don't go
Die Erinnerungen kommen, aber sie gehen nicht
I hear the echoes pounding in my head
Ich höre die Echos in meinem Kopf dröhnen
As long as I keep my eyes closed
Solange ich meine Augen geschlossen halte
You're lying right back in my arms again
Liegst du wieder in meinen Armen
I moved out, but I never moved on
Ich bin ausgezogen, aber ich habe nie abgeschlossen
So tell me now, where did we go so wrong?
Also sag mir jetzt, wo sind wir falsch abgebogen?
I was your something once, the picture on your dresser
Ich war einmal dein Ein und Alles, das Bild auf deiner Kommode
When did I become your something to remember?
Wann wurde ich zu etwas, woran du dich erinnerst?
All of my friends were wrong, they said that I'd forget her
Alle meine Freunde hatten Unrecht, sie sagten, ich würde sie vergessen
But she's the kinda song you could play forever
Aber sie ist die Art von Lied, das man für immer spielen könnte
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I thought we had it all
Ich dachte, wir hätten alles
I was your something once, now you found something better
Ich war einmal dein Ein und Alles, jetzt hast du etwas Besseres gefunden
How did I become just something to remember?
Wie wurde ich nur zu etwas, woran man sich erinnert?
Oh, do you think of me at all
Oh, denkst du überhaupt an mich
Or have I never crossed your mind again?
Oder bin ich dir nie wieder in den Sinn gekommen?
Do you not miss me anymore
Vermisst du mich überhaupt nicht mehr
Or are you really good at hiding it?
Oder bist du wirklich gut darin, es zu verbergen?
I moved out, but I never moved on
Ich bin ausgezogen, aber ich habe nie abgeschlossen
So tell me now, where did we go so wrong?
Also sag mir jetzt, wo sind wir falsch abgebogen?
I was your something once, the picture on your dresser
Ich war einmal dein Ein und Alles, das Bild auf deiner Kommode
When did I become your something to remember?
Wann wurde ich zu etwas, woran du dich erinnerst?
All of my friends were wrong, they said that I'd forget her
Alle meine Freunde hatten Unrecht, sie sagten, ich würde sie vergessen
But she's the kinda song you could play forever
Aber sie ist die Art von Lied, das man für immer spielen könnte
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I thought we had it all
Ich dachte, wir hätten alles
I was your something once, now you found something better
Ich war einmal dein Ein und Alles, jetzt hast du etwas Besseres gefunden
How did I become just something to remember?
Wie wurde ich nur zu etwas, woran man sich erinnert?
I was your something once, now you found something better
Ich war einmal dein Ein und Alles, jetzt hast du etwas Besseres gefunden
How did I become just something to remember?
Wie wurde ich nur zu etwas, woran man sich erinnert?





Авторы: Joshua Thomas Murty, Matt Hansen, Cate Downy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.