Текст и перевод песни Matt Hartke - Beachboy (The Lifeguard Song)

Beachboy (The Lifeguard Song)

Ultraviolet, prince of tides
Born to chill, hitched a ride
Endless sunburnt summer paradise

He'll paddle out for a mile
While all the girls wait in line
Ain't that heartbreak summer sacrifice

So reach out your hand
To the savior in the sand

They call him Beachboy
With the long blonde hair
Those diamond blue eyes
With that lifeguard stare

So call him Beachboy
He's not kind but fair
He'll work out all day
From his
Lifeguard chair
Lifeguard chair
Don't act like you care

Now what a change in latitude
Hypnotizing afternoons
We're always chasing shadows
Till it's dark

So reach out your hand
To the savior in the sand

They call him Beachboy
With the long blonde hair
Those diamond blue eyes
With that lifeguard stare

So call him Beachboy
He's not kind but fair
Collide in the sky
From his
Lifeguard chair
Lifeguard chair
Don't act like you care

He's all that you have
He's all that you have

Beachboy
With the long blonde hair
Those diamond blue eyes

So call him Beachboy
He's not kind but fair
Collide in the sky
Off his
Lifeguard Chair
Lifeguard Chair

Out in the blue
Caught in a wave
It's Beachboy
It's you he can save

Out in the blue
Caught in a wave
It's Beachboy
It's you he can save

Out in the blue
Caught in a wave
It's Beachboy
It's you he can save

Out in the blue
Caught in a wave
It's Beachboy
It's you he can save

Out in the blue
Caught in a wave
It's Beachboy
It's you

Beachboy (La chanson du maître-nageur)

Ultraviolet, prince des marées
Né pour se détendre, a fait du stop
Un paradis estival sans fin, brûlé par le soleil

Il rame pendant un mile
Alors que toutes les filles font la queue
N'est-ce pas un sacrifice estival déchirant ?

Alors tends-moi la main
Au sauveur dans le sable

Ils l'appellent Beachboy
Avec ses longs cheveux blonds
Ces yeux bleus comme des diamants
Avec ce regard de maître-nageur

Alors appelle-le Beachboy
Il n'est pas gentil, mais juste
Il s'entraîne toute la journée
De son
Chaise de maître-nageur
Chaise de maître-nageur
Ne fais pas comme si tu t'en fichais

Maintenant, quel changement de latitude
Des après-midi hypnotisants
On ne fait que poursuivre des ombres
Jusqu'à ce qu'il fasse noir

Alors tends-moi la main
Au sauveur dans le sable

Ils l'appellent Beachboy
Avec ses longs cheveux blonds
Ces yeux bleus comme des diamants
Avec ce regard de maître-nageur

Alors appelle-le Beachboy
Il n'est pas gentil, mais juste
Entrez en collision dans le ciel
De son
Chaise de maître-nageur
Chaise de maître-nageur
Ne fais pas comme si tu t'en fichais

C'est tout ce que tu as
C'est tout ce que tu as

Beachboy
Avec ses longs cheveux blonds
Ces yeux bleus comme des diamants

Alors appelle-le Beachboy
Il n'est pas gentil, mais juste
Entrez en collision dans le ciel
De sa
Chaise de maître-nageur
Chaise de maître-nageur

Au milieu du bleu
Pris dans une vague
C'est Beachboy
C'est toi qu'il peut sauver

Au milieu du bleu
Pris dans une vague
C'est Beachboy
C'est toi qu'il peut sauver

Au milieu du bleu
Pris dans une vague
C'est Beachboy
C'est toi qu'il peut sauver

Au milieu du bleu
Pris dans une vague
C'est Beachboy
C'est toi qu'il peut sauver

Au milieu du bleu
Pris dans une vague
C'est Beachboy
C'est toi