Текст и перевод песни Matt Hartke - Life Is Strange
I
don't
wanna
say
it
if
I
gotta
pretend
Je
ne
veux
pas
le
dire
si
je
dois
faire
semblant
I
don't
wanna
say
it
if
you're
only
a
friend
Je
ne
veux
pas
le
dire
si
tu
n'es
qu'une
amie
I
love
you
Je
t'aime
Holding
on
to
you
if
you're
afraid
of
the
dark
Je
me
tiens
à
toi
si
tu
as
peur
du
noir
Tried
to
start
a
fire
but
it's
only
a
spark
J'ai
essayé
d'allumer
un
feu,
mais
ce
n'est
qu'une
étincelle
I
want
you
Je
te
veux
What's
your
name,
city
girl?
Quel
est
ton
nom,
fille
de
la
ville
?
What's
your
name?
Quel
est
ton
nom
?
Life
is
strange,
city
girl
La
vie
est
étrange,
fille
de
la
ville
Life
is
strange
La
vie
est
étrange
Caught
a
little
wind,
now
we're
sailing
the
seas
J'ai
attrapé
un
peu
de
vent,
maintenant
nous
naviguons
sur
les
mers
Look
up
to
the
stars
'cause
they're
winking
at
me
Regarde
les
étoiles,
parce
qu'elles
me
font
des
clins
d'œil
I
long
too
Je
désire
aussi
Man
overboard,
it's
a
hell
of
a
sight
Homme
à
la
mer,
c'est
un
spectacle
infernal
But
why
jump
the
plank
when
you're
feeling
alright
Mais
pourquoi
sauter
par-dessus
la
planche
quand
tu
te
sens
bien
?
I
want
to
J'ai
envie
de
What's
your
name,
city
girl?
Quel
est
ton
nom,
fille
de
la
ville
?
What's
your
name?
Quel
est
ton
nom
?
Life
is
strange,
city
girl
La
vie
est
étrange,
fille
de
la
ville
Life
is
strange
La
vie
est
étrange
I
don't
wanna
say
it
if
I
gotta
pretend
Je
ne
veux
pas
le
dire
si
je
dois
faire
semblant
I
don't
wanna
say
it
if
you're
only
a
friend
Je
ne
veux
pas
le
dire
si
tu
n'es
qu'une
amie
Holding
on
to
you
in
the
heat
of
the
night
Je
me
tiens
à
toi
dans
la
chaleur
de
la
nuit
I
don't
wanna
say
it
'cause
it
feels
so
right
Je
ne
veux
pas
le
dire
parce
que
ça
me
fait
tellement
plaisir
What's
your
name,
city
girl?
Quel
est
ton
nom,
fille
de
la
ville
?
What's
your
name?
Quel
est
ton
nom
?
Life
is
strange,
city
girl
La
vie
est
étrange,
fille
de
la
ville
Life
is
strange
La
vie
est
étrange
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.