Текст и перевод песни Matt Houston feat. Mokobé - Happy Birthday

Happy Birthday

Happy birthday...
Happy birthday...
Viens souffler tes bougies on est entre amis, Happy birthday
La boisson coule à flot tchin tchin, Happy birthday
Que tu sois enfermé à Fresne à Fleury on pense à toi, Happy birthday (wo gosh)
Happy birthday (wo gosh), Happy birthday...

Matt Houston say...
Quand un gâteau tra le club, tout le monde est debout et se lève
OK! Happy birthday
Que tu sois en famille ou bien seul, faut qu'tu bouges dès que t'entends ce dub
OK! Happy birthday
Cette nuit on va danser, tu as un an de plus aujourd'hui
Nous kai tripper, même si tu es bourré on s'en fout c'est ta soirée
T'inquiètes pas, on t'ramassera,
Happy happy birthday

Viens souffler tes bougies on est entre amis,
La boisson coule à flot tchin tchin,
Que tu sois enfermé à Fresne à Fleury on pense à toi,
Happy birthday (wo gosh)
Happy birthday (wo gosh),
Happy birthday...

Matt Houston say...
Si Babylone viens te déranger, tu t'en fout c'est qu'une fois dans l'année
Ok! Happy birthday
Pousse les watts j'veux toutes les mains levées, pousse le Dj s'il est fatigué
Ok! C'est ton birthday
Cette nuit on va danser, tu as un an de plus aujourd'hui
Nous kai tripper, si tu es bourré on s'en fout c'est ta soirée
T'inquiètes pas, on t'ramassera
Happy happy birthday

Viens souffler tes bougies on est entre amis,
La boisson coule à flot tchin tchin,
Que tu sois enfermé à Fresne à Fleury on pense à toi,
Happy birthday (wo gosh)
Happy birthday (wo gosh),
Happy birthday...

Fais un voeu, souffle les bougies
J'prends la photos fais moi un sourire d'Omar Sy
C'est ton birthday c'est toi la star apprécie
Top chrono le show commence à minuit précise
Rajoute un an à ton compteur
Tout l'monde est là ton cœur navigue dans l'bonheur
Mets toi bien, mais comme par hasard
Y'a toujours une pince qui dit: J'amène ton cadeau plus tard
Les yeux rivés sur l'gâteau t'attends ta part
On va tout graille il restera rien si t'arrives en r'tard
L'ambiance est folle réagis fais pas le cadavre
Demande jamais l'âge d'une femme sinon c'est pas dare

Viens souffler tes bougies on est entre amis,
La boisson coule à flot tchin tchin,
Que tu sois enfermé à Fresne à Fleury on pense à toi,
Happy birthday (wo gosh)
Happy birthday (wo gosh),
Happy birthday...

Viens souffler tes bougies on est entre amis,
La boisson coule à flot tchin tchin,
Que tu sois enfermé à Fresne à Fleury on pense à toi,
Happy birthday (wo gosh)
Happy birthday (wo gosh),
Happy birthday...

С Днём рождения

С Днём рождения...
С Днём рождения...
Задувай свечи, мы все здесь с тобой, С Днём рождения
Напитки льются рекой, чин-чин, С Днём рождения
Даже если ты заперта во Френе или Флери, мы думаем о тебе, С Днём рождения (вот это да)
С Днём рождения (вот это да), С Днём рождения...

Говорит Мatt Houston...
Когда в клуб вносят торт, все встают и пританцовывают
ОК! С Днём рождения
В кругу семьи или одна, ты должна двигаться, как только слышишь этот ритм
ОК! С Днём рождения
Этой ночью мы будем танцевать, сегодня у тебя на год больше
Мы будем отрываться, даже если ты пьяна, нам всё равно, это твой вечер
Не волнуйся, мы тебя подберём,
С Днём рождения, с Днём рождения

Задувай свечи, мы все здесь с тобой,
Напитки льются рекой, чин-чин,
Даже если ты заперта во Френе или Флери, мы думаем о тебе,
С Днём рождения (вот это да)
С Днём рождения (вот это да),
С Днём рождения...

Говорит Мatt Houston...
Если тебя беспокоят проблемы, забей, это случается раз в году
Ок! С Днём рождения
Сделай погромче, я хочу видеть все руки вверх, подтолкни диджея, если он устал
Ок! Это твой День рождения
Этой ночью мы будем танцевать, сегодня у тебя на год больше
Мы будем отрываться, если ты пьяна, нам всё равно, это твой вечер
Не волнуйся, мы тебя подберём
С Днём рождения, с Днём рождения

Задувай свечи, мы все здесь с тобой,
Напитки льются рекой, чин-чин,
Даже если ты заперта во Френе или Флери, мы думаем о тебе,
С Днём рождения (вот это да)
С Днём рождения (вот это да),
С Днём рождения...

Загадывай желание, задувай свечи
Я фотографирую, улыбнись как Омар Си
Это твой День рождения, ты звезда, наслаждайся
Время пошло, шоу начинается ровно в полночь
Добавь ещё годик к своему счетчику
Все здесь, твоё сердце купается в счастье
Веселись, но как обычно
Всегда найдется хитрец, который скажет: "Я твой подарок потом принесу"
Твои глаза прикованы к торту, ты ждешь свой кусок
Мы всё съедим, ничего не останется, если опоздаешь
Атмосфера сумасшедшая, не будь букой, реагируй
Никогда не спрашивай у женщины ее возраст, это некрасиво

Задувай свечи, мы все здесь с тобой,
Напитки льются рекой, чин-чин,
Даже если ты заперта во Френе или Флери, мы думаем о тебе,
С Днём рождения (вот это да)
С Днём рождения (вот это да),
С Днём рождения...

Задувай свечи, мы все здесь с тобой,
Напитки льются рекой, чин-чин,
Даже если ты заперта во Френе или Флери, мы думаем о тебе,
С Днём рождения (вот это да)
С Днём рождения (вот это да),
С Днём рождения...