Текст и перевод песни Matt Hunter - Juro Que

Juro Que

No te esperaré, si ya tú no me perteneces
Creó que me siento más en paz
Ya no tenemos que soportar estupideces
Ya no va dolerme si te vas

Juro que puedo olvidarte
Juro que no va a afectarme
Créeme estaré mejor sin tí

Aunque extrañe cada parte
Ya no puedo ir a buscarte
Eso sera lo mejor pa′ tí
Para tí, para mí
Eso será lo mejor pa tí

Ya no sirven las palabras con el corazón
Ya no sirven besos con amores
No voy a pedirte que estés por obligación
Si en el mar hay mas peces mejores

Si ya no quieres estar, puedes darle ese lugar
A alguien que no piensa en anteriores
Y si alguien llega a mí, no puedo negarme ya
No tiene sentido reintentar

Juro que puedo olvidarte
Juro que no va a afectarme
Créeme estaré mejor sin tí

Aunque extrañe cada parte
Ya no puedo ir a buscarte
Eso sera lo mejor pa' tí
Para tí, para mí
Eso será lo mejor pa tí

Juro que puedo olvidarte
Juro que no va a afectarme
Créeme estaré mejor sin tí

Je jure que

Je ne t'attendrai pas si tu ne m'appartiens plus
Je crois que je me sens plus en paix
Nous n'avons plus à supporter des bêtises
Cela ne me fera plus mal si tu pars

Je jure que je peux t'oublier
Je jure que ça ne me touchera pas
Crois-moi, je serai mieux sans toi

Même si j'ai envie de chaque partie de toi
Je ne peux plus aller te chercher
Ce sera le mieux pour toi
Pour toi, pour moi
Ce sera le mieux pour toi

Les mots ne servent plus avec le cœur
Les baisers ne servent plus avec l'amour
Je ne te demanderai pas d'être là par obligation
S'il y a plus de poissons meilleurs dans la mer

Si tu ne veux plus être là, tu peux donner cette place
À quelqu'un qui ne pense pas au passé
Et si quelqu'un arrive à moi, je ne peux pas refuser
Il n'y a pas de sens à essayer à nouveau

Je jure que je peux t'oublier
Je jure que ça ne me touchera pas
Crois-moi, je serai mieux sans toi

Même si j'ai envie de chaque partie de toi
Je ne peux plus aller te chercher
Ce sera le mieux pour toi
Pour toi, pour moi
Ce sera le mieux pour toi

Je jure que je peux t'oublier
Je jure que ça ne me touchera pas
Crois-moi, je serai mieux sans toi