Headspace - Matt Hylom перевод на немецкий

Headspace

Mmmh
(Getting in the headspace)
Mmmh
I′m lighting up my cigarettes to pass the time
Abbey road on tape casette and hit rewind
Uh, cause I, tried sticking with the status Quo
But, I'm neck deep tryna stay afloat, cause
I′m making failed decisions left and right
Cause I've been in and out of jobs like confessionals unprofessional,
Late to work again from sipping on the ethanol
I missed the mark tryna find my place
But I'mma take another shot, so I′m getting in the headspace
Mmmh
(Ahh!)
Mmmh
Mmmh
I′ve walked a hundred times around this block tonight
Maybe one more time around will make it right
Uh, cause we've been on the phone for hours now, but
I don′t know if I can work this out,
Cause she's not sure if this is worth the fight
I′ve got a case of adolescence but I'm 23
I′ll never be the type of man that mom and dad imagined I would be, uh
I missed the mark tryna find my place
But I'mma take another shot, so I'm getting in the headspace
Mmmh (oh yeah)
Cause I was in and out of jobs like confessionals unprofessional,
Late to work again from sipping on the ethanol
I missed the mark tryna find my place
But I′mma take another shot, so I′m getting in the headspace
Mmmh (yeah)
Mmmh
I'm getting in the headspace
Mmmh
I′m getting in the... Uh
Mmmh
I'm getting in the headspace
Mmmh (oh yeah)
(Oh yeah)

Kopfzustand

Mmmh
(Komme in den richtigen Kopfzustand)
Mmmh
Ich zünde meine Zigaretten an, um die Zeit zu vertreiben
Abbey Road auf Kassette und spule zurück
Uh, denn ich, habe versucht, beim Status Quo zu bleiben
Aber ich stecke bis zum Hals drin und versuche, über Wasser zu bleiben, denn
Ich treffe links und rechts gescheiterte Entscheidungen
Denn ich habe ständig Jobs gewechselt, unprofessionell,
Wieder zu spät zur Arbeit, weil ich am Ethanol genippt habe
Ich habe das Ziel verfehlt, als ich versuchte, meinen Platz zu finden
Aber ich werde einen neuen Versuch wagen, also komme ich in den richtigen Kopfzustand
Mmmh
(Ahh!)
Mmmh
Mmmh
Ich bin heute Nacht hundertmal um diesen Block gelaufen
Vielleicht wird es noch eine Runde besser machen
Uh, denn wir telefonieren jetzt schon stundenlang, aber
Ich weiß nicht, ob ich das hinbekomme,
Denn sie ist sich nicht sicher, ob das den Kampf wert ist
Ich habe einen Fall von Jugendlichkeit, aber ich bin 23
Ich werde nie der Typ Mann sein, von dem Mama und Papa dachten, dass ich es sein würde, uh
Ich habe das Ziel verfehlt, als ich versuchte, meinen Platz zu finden
Aber ich werde einen neuen Versuch wagen, also komme ich in den richtigen Kopfzustand
Mmmh (oh ja)
Denn ich habe ständig Jobs gewechselt, unprofessionell,
Wieder zu spät zur Arbeit, weil ich am Ethanol genippt habe
Ich habe das Ziel verfehlt, als ich versuchte, meinen Platz zu finden
Aber ich werde einen neuen Versuch wagen, also komme ich in den richtigen Kopfzustand
Mmmh (ja)
Mmmh
Ich komme in den richtigen Kopfzustand
Mmmh
Ich komme in den... Uh
Mmmh
Ich komme in den richtigen Kopfzustand
Mmmh (oh ja)
(Oh ja)