Текст и перевод песни Matt King - Hell's Kitchen
If
you're
not
from
here,
you
don't
belong.
Если
ты
не
местный,
тебе
здесь
не
место.
You'll
never
know,
but
things
are
wrong.
Ты
никогда
не
узнаешь,
но
что-то
не
так.
Evil's
cooking
and
it's
smellin'
strong
Зло
готовится,
и
от
него
сильно
пахнет
It's
our
business
and
mind
your
own.
Это
наше
дело,
и
занимайтесь
своим
собственным.
Ammonia
burns
the
children's
eyes.
Нашатырный
спирт
обжигает
детям
глаза.
They're
growin'
up
scared
and
play
outside.
Они
растут
напуганными
и
играют
на
улице.
Pink
flamingo
stuck
in
the
yard.
Розовый
фламинго
застрял
во
дворе.
If
it's
pointing
left
then
it's
fulla
cars.
Если
он
направлен
влево,
значит,
там
полно
машин.
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Somethin's
cookin'
and
it
jus'
ain't
right.
Что-то
готовится,
и
это
просто
неправильно.
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Hell's
kitchen
gonna
burn
tonight.
Адская
кухня
будет
гореть
сегодня
ночью.
Well,
they
used
to
make
a
livin'
offen
bath
tub
gin.
Ну,
раньше
они
зарабатывали
на
жизнь
джином
для
ванн.
When
the
hippies
showed
up,
we
wuz
in.
Когда
появились
хиппи,
мы
были
в
деле.
They
profit
off
of
weakness
and
they
always
have
Они
извлекают
выгоду
из
слабости,
и
так
было
всегда
Now
meth
is
a
recipe
for
cold
hard
cash.
Теперь
метамфетамин
- это
рецепт
получения
холодных
наличных.
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Somethin's
cookin'
and
it
jus'
ain't
right.
Что-то
готовится,
и
это
просто
неправильно.
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Hell's
kitchen
gonna
burn
tonight.
Адская
кухня
будет
гореть
сегодня
ночью.
Well,
this
corner
of
the
county
has
lots
of
hands
Что
ж,
в
этом
уголке
округа
много
рабочих
рук
And
every
single
one
has
got
a
gasoline
can.
И
у
каждого
из
них
есть
канистра
с
бензином.
The
Preacher
and
the
Sheriff
are
going
to
turn
a
blind
eye
Проповедник
и
шериф
собираются
закрыть
на
это
глаза
Just
as
soon
as
sparks
start
to
fly.
Как
только
начнут
разлетаться
искры.
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Somethin's
cookin'
and
it
jus'
ain't
right.
Somethin's
cookin'
and
it
jus'
ain't
right.
Hell's
kitchen
gonna
burn
tonight.
Hell's
kitchen
gonna
burn
tonight.
Tired
of
smellin'
that
formaldehyde
Tired
of
smellin'
that
formaldehyde
Hell's
kitchen
gonna
burn
tonight.
Hell's
kitchen
gonna
burn
tonight.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown Composer Author
Альбом
Rube
дата релиза
12-10-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.