Matt Maeson - Blood Runs Red - перевод текста песни на французский

Blood Runs Red - Matt Maesonперевод на французский




Blood Runs Red
Le Sang Coule Rouge
I don't need nothing but truth
Je n'ai besoin de rien d'autre que la vérité
Double the whiskey and shake
Double dose de whisky et secoue
I'm feeling further from you
Je me sens plus loin de toi
Feeling the weight of my weight
Je ressens le poids de mon fardeau
I'm losing count of the states
Je perds le compte des États
Running for 43 days
Je cours depuis 43 jours
Anything but an escape
Tout sauf une échappatoire
I can't keep up with the pace
Je n'arrive pas à suivre le rythme
Father, Father, let me figure it out
Père, Père, laisse-moi comprendre
I'm gonna swim in the thick of it now
Je vais nager au cœur du problème maintenant
I can't even tell the difference now
Je ne peux même plus faire la différence maintenant
As the sun comes up shining down on The 10
Alors que le soleil se lève et brille sur la 10
I did too much living and I'm dying again
J'ai trop vécu et je meurs à nouveau
I guess I lost my head at the Holiday Inn
Je suppose que j'ai perdu la tête au Holiday Inn
But my blood run red, my blood run red
Mais mon sang coule rouge, mon sang coule rouge
As the sun comes up shining down on The 10
Alors que le soleil se lève et brille sur la 10
I did too much living and I'm dying again
J'ai trop vécu et je meurs à nouveau
I guess I lost my head at the Holiday Inn
Je suppose que j'ai perdu la tête au Holiday Inn
But my blood run red, my blood run
Mais mon sang coule rouge, mon sang coule
Red
Rouge
My blood run
Mon sang coule
Red
Rouge
My blood run red, my blood run
Mon sang coule rouge, mon sang coule
Give me a shot of the J
Donne-moi un shot de Jack
Give me a port and a light
Donne-moi un porto et une lumière
I cannot put on a face
Je ne peux pas faire semblant
Oh, what a prodigal night
Oh, quelle nuit prodigue
I don't want to feel a thing
Je ne veux rien ressentir
Hardened and out of my place
Endurci et pas à ma place
I wasn't always this way
Je n'ai pas toujours été comme ça
I can't keep up with the pace
Je n'arrive pas à suivre le rythme
Father, Father, let me figure it out
Père, Père, laisse-moi comprendre
I'm gonna swim in the thick of it now
Je vais nager au cœur du problème maintenant
I can't even tell the difference now
Je ne peux même plus faire la différence maintenant
As the sun comes up, shining down on The 10
Alors que le soleil se lève et brille sur la 10
I did too much living and I'm dying again
J'ai trop vécu et je meurs à nouveau
I guess I lost my head at the Holiday Inn
Je suppose que j'ai perdu la tête au Holiday Inn
But my blood run red, my blood run red
Mais mon sang coule rouge, mon sang coule rouge
As the sun comes up, shining down on The 10
Alors que le soleil se lève et brille sur la 10
I did too much living and I'm dying again
J'ai trop vécu et je meurs à nouveau
I guess I lost my head at the Holiday Inn
Je suppose que j'ai perdu la tête au Holiday Inn
But my blood run red, my blood run
Mais mon sang coule rouge, mon sang coule
Red
Rouge
My blood run
Mon sang coule
Red
Rouge
But my blood run red, my blood run
Mais mon sang coule rouge, mon sang coule
I don't need nothing but truth, I don't need nothing but you
Je n'ai besoin de rien d'autre que la vérité, je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
Don't know why I was afraid, couldn't let go of the pain
Je ne sais pas pourquoi j'avais peur, je ne pouvais pas lâcher prise sur la douleur
I did too much living and I'm dying again
J'ai trop vécu et je meurs à nouveau
And I found myself at the altar again
Et je me suis retrouvé à l'autel à nouveau
(I was afraid) I need the truth, I don't need nothing but you
(J'avais peur) J'ai besoin de la vérité, je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
(I was alone) I was afraid, couldn't let go of the pain
(J'étais seul) J'avais peur, je ne pouvais pas lâcher prise sur la douleur
Think I found myself at the Holiday Inn
Je crois que je me suis retrouvé au Holiday Inn
And my blood ran red, my blood ran
Et mon sang coulait rouge, mon sang coulait
Red
Rouge
My blood run
Mon sang coule
Red
Rouge
But my blood run red, my blood run
Mais mon sang coule rouge, mon sang coule
Red
Rouge
My blood run
Mon sang coule
Red
Rouge
But my blood run red, my blood run
Mais mon sang coule rouge, mon sang coule





Авторы: Joseph Robert Janiak, Matthew Mason, James Flannigan, Tom Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.