Matt Maeson - Go Easy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Maeson - Go Easy




Go Easy
Vas-y doucement
My own reflection's making me sick
Mon propre reflet me rend malade
I've been this way since my faith quit
Je suis comme ça depuis que ma foi a disparu
And I never asked for this pain, it's taking me over
Et je n'ai jamais demandé cette douleur, elle prend le dessus
It's taking me over
Elle prend le dessus
It's making me colder
Elle me rend plus froid
If I broke it, would you quit?
Si je la cassais, tu abandonnerais ?
Is this heartache we can fix?
Ce mal de cœur, peut-on le réparer ?
In the morning, when we wake
Au matin, quand nous nous réveillerons
When I'm sober, would you stay?
Quand je serai sobre, resterais-tu ?
If I broke it, would you quit?
Si je la cassais, tu abandonnerais ?
Is this heartache we can fix?
Ce mal de cœur, peut-on le réparer ?
In the morning, when we wake
Au matin, quand nous nous réveillerons
When I'm sober...
Quand je serai sobre...
Please, just go easy on me, baby
S'il te plaît, vas-y doucement avec moi, mon amour
Go easy on me, baby
Vas-y doucement avec moi, mon amour
Can you understand it?
Peux-tu comprendre ?
I can't keep living for the damaged
Je ne peux pas continuer à vivre pour les brisés
Please, just go easy on me, baby
S'il te plaît, vas-y doucement avec moi, mon amour
Go easy on me, baby
Vas-y doucement avec moi, mon amour
Can you understand it?
Peux-tu comprendre ?
I can't keep living for the damaged
Je ne peux pas continuer à vivre pour les brisés
My own deception is moving too quick
Ma propre tromperie va trop vite
I tried to love and I lost it
J'ai essayé d'aimer et je l'ai perdu
And I never wanted to change, it's taking me over
Et je n'ai jamais voulu changer, ça prend le dessus
It's taking me over
Ça prend le dessus
It's making me colder
Ça me rend plus froid
If I broke it, would you quit?
Si je la cassais, tu abandonnerais ?
Is this heartache we can fix?
Ce mal de cœur, peut-on le réparer ?
In the morning, when we wake
Au matin, quand nous nous réveillerons
When I'm sober, would you stay?
Quand je serai sobre, resterais-tu ?
If I broke it, would you quit?
Si je la cassais, tu abandonnerais ?
Is this heartache can fix?
Ce mal de cœur peut-on le réparer ?
In the morning, when we wake
Au matin, quand nous nous réveillerons
When I'm sober...
Quand je serai sobre...
Please, just go easy on me, baby
S'il te plaît, vas-y doucement avec moi, mon amour
Go easy on me, baby
Vas-y doucement avec moi, mon amour
Can you understand it?
Peux-tu comprendre ?
I can't keep living for the damaged
Je ne peux pas continuer à vivre pour les brisés
Please, just go easy on me, baby
S'il te plaît, vas-y doucement avec moi, mon amour
Go easy on me, baby
Vas-y doucement avec moi, mon amour
Can you understand it?
Peux-tu comprendre ?
I can't keep living for the damaged
Je ne peux pas continuer à vivre pour les brisés
Can't change me
Tu ne peux pas me changer
Can't save me
Tu ne peux pas me sauver
Can't blame me
Tu ne peux pas me blâmer
I know love
Je connais l'amour
Can't change me
Tu ne peux pas me changer
Can't save me
Tu ne peux pas me sauver
Can't blame me
Tu ne peux pas me blâmer
I know love
Je connais l'amour
Can't change me
Tu ne peux pas me changer
Can't save me
Tu ne peux pas me sauver
Can't blame me
Tu ne peux pas me blâmer
I know love
Je connais l'amour
Can't change me
Tu ne peux pas me changer
Can't save me
Tu ne peux pas me sauver
Can't blame me
Tu ne peux pas me blâmer
I know love
Je connais l'amour
Well, I know love
Eh bien, je connais l'amour
Please, just go easy on me, baby
S'il te plaît, vas-y doucement avec moi, mon amour
Go easy on me, baby
Vas-y doucement avec moi, mon amour
Can you understand it?
Peux-tu comprendre ?
I can't keep living for the damaged
Je ne peux pas continuer à vivre pour les brisés
Please, just go easy on me, baby
S'il te plaît, vas-y doucement avec moi, mon amour
Go easy on me, baby
Vas-y doucement avec moi, mon amour
Can you understand it?
Peux-tu comprendre ?
I can't keep living for the damaged
Je ne peux pas continuer à vivre pour les brisés
Can't change me
Tu ne peux pas me changer
Can't save me
Tu ne peux pas me sauver
Can't blame me
Tu ne peux pas me blâmer
I know love
Je connais l'amour
Can't change me
Tu ne peux pas me changer
Can't save me
Tu ne peux pas me sauver
Can't blame me
Tu ne peux pas me blâmer
I know love
Je connais l'amour
Can't change me
Tu ne peux pas me changer
Can't save me
Tu ne peux pas me sauver
Can't blame me
Tu ne peux pas me blâmer
I know love
Je connais l'amour
Can't change me
Tu ne peux pas me changer
Can't save me
Tu ne peux pas me sauver
Can't blame me
Tu ne peux pas me blâmer
I know love
Je connais l'amour





Авторы: BEN BERGER, MATTHEW MASON, RYAN MCMAHON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.