My Hand/Lawless Dream - Matt Maeson перевод на немецкий

My Hand/Lawless Dream

Stretch tight, the skin, I was lost in my rib cage
Travelin' ghost-like through the veins
I never wanna feel this way again

Stretch tight, the gift
I was doin' my habits in my car
Glistenin' key, bolt-lock and chain

I was hearin' those demons sing my name
I was hearin' those angels sing the same
I was hearin' the good Lord prophesy
I was hearin' the devil harmonize

It's time to go back inside
Where the lost don't sleep, where my lover lies
Where the hurt don't weep, they just colonize
And I force my hand again (and I force my hand again)

It's time to go back inside
Where the sons don't preach and the mothers cry
Where the savior sleeps and we rectify
And I force my hand again (and I force my hand again)

I was hearin' those demons sing my name
I was hearin' those angels sing the same
I was hearin' the good Lord prophesy
I was hearin' the devil harmonize

There's nothin' behind me, I'm up in the air
It's my lawless dream (oh-oh, oh)
Where no one can find me, awake in my head
It's my lawless dream (oh-oh, oh)

My lawless dream (oh-oh, oh)

There's nothin' behind me, I'm up in the air
It's my lawless dream (oh-oh, oh)
Where no one can find me, awake in my head
It's my lawless dream

There's nothin' behind me, I'm up in the air
It's my lawless dream (oh-oh, oh)
Where no one can find me, awake in my head
It's my lawless dream (oh-oh, oh)

Meine Hand/Gesetzloser Traum

Zieh straff, die Haut, ich war verloren in meinem Brustkorb
Reiste geisterhaft durch die Venen
Ich will mich nie wieder so fühlen

Zieh straff, das Geschenk
Ich trieb meine Gewohnheiten in meinem Auto
Glitzernder Schlüssel, Riegelschloss und Kette

Ich hörte diese Dämonen meinen Namen singen
Ich hörte diese Engel dasselbe singen
Ich hörte den lieben Gott prophezeien
Ich hörte den Teufel harmonisieren

Es ist Zeit, wieder hineinzugehen
Wo die Verlorenen nicht schlafen, wo meine Liebste liegt
Wo die Verletzten nicht weinen, sie kolonisieren nur
Und ich zwinge meine Hand wieder (und ich zwinge meine Hand wieder)

Es ist Zeit, wieder hineinzugehen
Wo die Söhne nicht predigen und die Mütter weinen
Wo der Erlöser schläft und wir berichtigen
Und ich zwinge meine Hand wieder (und ich zwinge meine Hand wieder)

Ich hörte diese Dämonen meinen Namen singen
Ich hörte diese Engel dasselbe singen
Ich hörte den lieben Gott prophezeien
Ich hörte den Teufel harmonisieren

Da ist nichts hinter mir, ich bin in der Luft
Es ist mein gesetzloser Traum (oh-oh, oh)
Wo niemand mich finden kann, wach in meinem Kopf
Es ist mein gesetzloser Traum (oh-oh, oh)

Mein gesetzloser Traum (oh-oh, oh)

Da ist nichts hinter mir, ich bin in der Luft
Es ist mein gesetzloser Traum (oh-oh, oh)
Wo niemand mich finden kann, wach in meinem Kopf
Es ist mein gesetzloser Traum

Da ist nichts hinter mir, ich bin in der Luft
Es ist mein gesetzloser Traum (oh-oh, oh)
Wo niemand mich finden kann, wach in meinem Kopf
Es ist mein gesetzloser Traum (oh-oh, oh)