Joyful Noise - Matt Maher перевод на немецкий

Joyful Noise

Come on everybody lookin' for the way
Come on everybody lookin' for the way
Kingdom is a-comin'
And no one has forgotten
We're cryin' out in Jesus' name
People, come together, I know there's a way

This is the start
We're singin' a brand new song
Lift up your heart
Worship the Lord, our God
He is the champion of Heaven
Healer of the broken
Stand up, rejoice
Make a joyful noise
If you know His voice
Make a joyful noise

Jesus overcomin' all the distance we made
Jesus overcomin' all the distance we made
Fill us with Your kindness
And lead us to repentance
For such a time as this we pray
People, come together, I know there's a way

This is the start
We're singin' a brand new song
Lift up your heart
Worship the Lord, our God
He is the champion of Heaven
Healer of the broken
Stand up, rejoice
Make a joyful noise
If you know His voice
Make a joyful noise

Love is a battleground
I'm layin' my weapons down
Hands up to Heaven, now
Make a joyful noise
My heart had to hit the floor
To find all I'm longin' for
But I know You're so much more
Than a joyful noise

Love is a battleground
I'm layin' my weapons down
Hands up to Heaven, now
Make a joyful noise
My heart had to hit the floor
To find all I'm longin' for
'Cause I know You're so much more

This is the start
We're singin' a brand new song
Lift up your heart
Worship the Lord, our God
He is the champion of Heaven
Healer of the broken
Stand up, rejoice
Make a joyful noise

This is the start
We're singin' a brand new song
Lift up your heart
Worship the Lord, our God
He is the champion of Heaven
Healer of the broken
Stand up, rejoice
Make a joyful noise
Yeah, if you know His voice
Make a joyful noise
Make a joyful noise

Jubelruf

Auf geht's, alle, die den Weg suchen
Auf geht's, alle, die den Weg suchen
Das Königreich kommt
Und niemand ist vergessen
Wir rufen laut in Jesu Namen
Leute, kommt zusammen, ich weiß, es gibt einen Weg

Dies ist der Anfang
Wir singen ein brandneues Lied
Erhebe dein Herz
Bete den Herrn, unseren Gott, an
Er ist der Champion des Himmels
Heiler der Gebrochenen
Steh auf, juble
Mach einen Jubelruf
Wenn du seine Stimme kennst
Mach einen Jubelruf

Jesus überwindet all die Distanz, die wir geschaffen haben
Jesus überwindet all die Distanz, die wir geschaffen haben
Erfülle uns mit Deiner Güte
Und führe uns zur Buße
Für eine Zeit wie diese beten wir
Leute, kommt zusammen, ich weiß, es gibt einen Weg

Dies ist der Anfang
Wir singen ein brandneues Lied
Erhebe dein Herz
Bete den Herrn, unseren Gott, an
Er ist der Champion des Himmels
Heiler der Gebrochenen
Steh auf, juble
Mach einen Jubelruf
Wenn du seine Stimme kennst
Mach einen Jubelruf

Liebe ist ein Schlachtfeld
Ich lege meine Waffen nieder
Hände hoch zum Himmel, jetzt
Mach einen Jubelruf
Mein Herz musste zu Boden gehen
Um alles zu finden, wonach ich mich sehne
Aber ich weiß, Du bist so viel mehr
Als ein Jubelruf

Liebe ist ein Schlachtfeld
Ich lege meine Waffen nieder
Hände hoch zum Himmel, jetzt
Mach einen Jubelruf
Mein Herz musste zu Boden gehen
Um alles zu finden, wonach ich mich sehne
Denn ich weiß, Du bist so viel mehr

Dies ist der Anfang
Wir singen ein brandneues Lied
Erhebe dein Herz
Bete den Herrn, unseren Gott, an
Er ist der Champion des Himmels
Heiler der Gebrochenen
Steh auf, juble
Mach einen Jubelruf

Dies ist der Anfang
Wir singen ein brandneues Lied
Erhebe dein Herz
Bete den Herrn, unseren Gott, an
Er ist der Champion des Himmels
Heiler der Gebrochenen
Steh auf, juble
Mach einen Jubelruf
Ja, wenn du seine Stimme kennst
Mach einen Jubelruf
Mach einen Jubelruf