Just as I Am - Matt Maher перевод на немецкий

Just as I Am

In shackles and chains, I came to Your door
And fell on the floor of mercy

Guilty I stood, guilty I was
I couldn't hide my shame

Just as I am, just as I am
Jesus, You welcomed me, You took me in
I'll never be the same again
My life held in Your hands
Just as I am

You saved a place, amazing grace
You came all the way to meet me
Carried me home, with a ring and a robe
Threw Your loving arms around me

Just as I am, just as I am
Jesus, You welcomed me, You took me in
I'll never be the same again
My life held in Your hands

Just as I am, without one plea
But that Your blood was shed for me
And that You bid me come to Thee
Oh, Lamb of God I come, I come

Just as I am, without one plea
But that Your blood was shed for me
And that You bid me come to Thee
Oh, Lamb of God I come

Just as I am, just as I am
Jesus You welcomed me, You took me in
I'll never be the same again
My life is held in Your hands

Just as I am, just as I am
Jesus You welcomed me, You took me in
I'll never be the same again
My life held in Your hands

Oh, my life, is held in Your hands
Just as I am
Just as I am

So wie ich bin

In Fesseln und Ketten kam ich zu Deiner Tür
Und fiel auf den Boden der Gnade

Schuldig stand ich da, schuldig war ich
Ich konnte meine Scham nicht verbergen

So wie ich bin, so wie ich bin
Jesus, Du hast mich willkommen geheißen, Du nahmst mich auf
Ich werde nie wieder derselbe sein
Mein Leben gehalten in Deinen Händen
So wie ich bin

Du hast einen Platz aufgespart, erstaunliche Gnade
Du kamst den ganzen Weg, um mich zu treffen
Trugst mich heim, mit Ring und Gewand
Warfst Deine liebenden Arme um mich

So wie ich bin, so wie ich bin
Jesus, Du hast mich willkommen geheißen, Du nahmst mich auf
Ich werde nie wieder derselbe sein
Mein Leben gehalten in Deinen Händen

So wie ich bin, ohne ein einziges Flehen,
Sondern dass Dein Blut für mich vergossen ward,
Und dass Du mich heißest, zu Dir zu kommen,
O, Lamm Gottes, ich komme, ich komme

So wie ich bin, ohne ein einziges Flehen,
Sondern dass Dein Blut für mich vergossen ward,
Und dass Du mich heißest, zu Dir zu kommen,
O, Lamm Gottes, ich komme

So wie ich bin, so wie ich bin
Jesus, Du hast mich willkommen geheißen, Du nahmst mich auf
Ich werde nie wieder derselbe sein
Mein Leben ist gehalten in Deinen Händen

So wie ich bin, so wie ich bin
Jesus, Du hast mich willkommen geheißen, Du nahmst mich auf
Ich werde nie wieder derselbe sein
Mein Leben gehalten in Deinen Händen

Oh, mein Leben, ist gehalten in Deinen Händen
So wie ich bin
So wie ich bin