Текст и перевод песни Matt Maltese - Lobster

Lobster

Sat here half-alone beside my screen
People come and go, that′s how it works out here
Hope I find someone just like me
Talking to a stranger across the world
Cereal and sweatpants, where's my girl?
Hope I find someone just like me

Listen, your command is speaking
I′m so sad to tell you this, but
There are no free agents left
We're bringing your time to an end
And this is me from out the curtain
Saying I'm not cut out for this
Quest for orange Wednesday′s lover
Guess I′ll never be a red lobster

Walking through a crowd of empty hearts
Destined for the factory as spare parts
I hope they give mine to someone sweet

Listen, your command is speaking
I'm so sad to tell you this, but
There are no free agents left
We′re bringing your time to an end
And this is me from out the curtain
Saying I'm not cut out for this
Quest for orange Wednesday′s lover
Guess I'll never be a red lobster

Ah-ah-ah, ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah

Table for one at the bar of love
They′re blazing "When I'm Sixty Four"
Can you cook the lover's set menu
For one person?
And maybe it′s just me, and that′s okay
And there's no level of wordplay
That beats what Reddit tells you
This can be a lonely, lonely place, oh

This can be a lonely place, oh-oh
This can be a lonely place, oh-oh

Омар

Сижу здесь в полуодиночестве перед экраном,
Люди приходят и уходят, так уж тут все устроено.
Надеюсь, найду кого-то, похожего на меня.
Болтаю с незнакомкой на другом конце света,
В хлопьях и спортивках, где же моя девушка?
Надеюсь, найду кого-то, похожего на меня.

Слушай, говорит твое командование,
Мне так грустно тебе это говорить, но
Свободных агентов больше нет.
Мы завершаем твое время.
И это я из-за кулис
Говорю, что я не создан для этого
Поиска возлюбленной для "оранжевой среды",
Полагаю, мне никогда не стать красным омаром.

Иду сквозь толпу пустых сердец,
Предназначенных на завод в качестве запчастей.
Надеюсь, мое отдадут кому-то милому.

Слушай, говорит твое командование,
Мне так грустно тебе это говорить, но
Свободных агентов больше нет.
Мы завершаем твое время.
И это я из-за кулис
Говорю, что я не создан для этого
Поиска возлюбленной для "оранжевой среды",
Полагаю, мне никогда не стать красным омаром.

А-а-а, а, а-а
А-а-а, а-а-а
А-а-а, а, а-а-а

Столик на одного у барной стойки любви,
Гремит "When I'm Sixty Four".
Можете приготовить сет-меню для влюбленных
На одного?
И, возможно, это только у меня так, и это нормально,
И никакая игра слов
Не переплюнет то, что тебе скажет Reddit.
Это может быть одиноким, одиноким местом, о.

Это может быть одиноким местом, о-о
Это может быть одиноким местом, о-о