Spiderman in the Flesh - Matt Maltese перевод на русский

Spiderman in the Flesh

I must have been bit by a spider
When I was very small
Because now, I'm grown up, I spent five days a week going
Up the fucking wall

I must have been fenced in to long, straight road
When I was nine or ten
Because now, I'm grown up, I spent five days a week going
'Round the fuckin' bend

In my late teens, I thinks
Someone spiked my drinks
I have craved all types of drug and alcohol ever since

Человек-паук во плоти

Должно быть, меня укусил паук,
Когда я был совсем малышом,
Потому что теперь, когда я вырос, я пять дней в неделю лезу
На стену, блин.

Должно быть, меня слишком долго держали в загоне,
Когда мне было девять или десять,
Потому что теперь, когда я вырос, я пять дней в неделю схожу
С ума.

В конце подросткового возраста, мне кажется,
Кто-то подсыпал мне что-то в напитки,
С тех пор я жажду любых наркотиков и алкоголя.