Текст и перевод песни Matt Maltese - We Need to Talk

We Need to Talk

I once believed in everything lasting forever
But sometimes it′s not the time, and it's alright to stop
Heaven knows why it never goes how we want it to
Oh, I wish I felt it for you

But I′ve got issues with everything and everyone
We need to talk
No, it's not your fault I'm in the state I′m in
I′m out of love
Don't know where to start, but we need to talk

I know we′ve tried a thousand times to make it work out
And everything that we try to say has all been said
Heaven knows why it never goes how we want it to
But I'll always feel it for you

And I′ve got issues with everything and everyone
We need to talk
No, it's not your fault I′m in the state I'm in
I'm out of love
Don′t know where to start, but we need to talk

And if we say goodbye, it′s gonna hurt you
It's gonna hurt me
And though it don′t feel right, we try and push through
Like we're happy
Maybe down the line I′m gonna know you, but I won't

While I′ve got issues with everything and everyone
We need to talk
No, it's not your fault I'm in the state I′m in
I′m out of love
Don't know where to start, but we need to talk

On doit parler

J'ai cru un jour que tout durerait éternellement
Mais parfois ce n'est pas le bon moment, et c'est bien d'arrêter
Dieu sait pourquoi ça ne se passe jamais comme on le souhaite
Oh, j'aimerais tellement ressentir ça pour toi

Mais j'ai des problèmes avec tout et tout le monde
On doit parler
Non, ce n'est pas de ta faute si je suis dans l'état où je suis
Je n'ai plus d'amour
Je ne sais pas par où commencer, mais on doit parler

Je sais qu'on a essayé mille fois de faire en sorte que ça marche
Et tout ce qu'on essaie de dire a déjà été dit
Dieu sait pourquoi ça ne se passe jamais comme on le souhaite
Mais je ressentirai toujours quelque chose pour toi

Et j'ai des problèmes avec tout et tout le monde
On doit parler
Non, ce n'est pas de ta faute si je suis dans l'état où je suis
Je n'ai plus d'amour
Je ne sais pas par où commencer, mais on doit parler

Et si on se dit au revoir, ça va te faire mal
Ça va me faire mal
Et même si ça ne semble pas juste, on essaie de passer au travers
Comme si on était heureux
Peut-être que plus tard je vais te connaître, mais je ne le ferai pas

Alors que j'ai des problèmes avec tout et tout le monde
On doit parler
Non, ce n'est pas de ta faute si je suis dans l'état où je suis
Je n'ai plus d'amour
Je ne sais pas par où commencer, mais on doit parler