Текст и перевод песни Matt Maltese - When You Wash Your Hair

When You Wash Your Hair

The red light of the evening
The cotton that you wear
They cover up your neck this way
You're calm and naked, crying
Washing off Chanel
From the edges of your neck this way
You did some things that you forgot
Drinking wine and smoking pot
You tried to be someoene you are not
And now the morning sweeps you up
You take your evening outfit off
You run your shower and lean back your head
I love when you wash your hair
I hear you tell me lightly
You were quite a mess
But I worship you no less this way
You're quite the angel, Mary
As you cut up last night's dress
It lingers piece by piece this way
You did some things that you forgot
Drinking wine and smoking pot
You tried to be someone you are not
Now the morning sweeps you up
You take your evening outfit off
You run your bath and lean back your head
And I love when you wash your hair
I love when you wash your hair

Quand tu te laves les cheveux

La lumière rouge du soir
Le coton que tu portes
Ils couvrent ton cou de cette façon
Tu es calme et nue, tu pleures
Tu laves le Chanel
Des bords de ton cou de cette façon
Tu as fait des choses que tu as oubliées
Boire du vin et fumer du pot
Tu as essayé d'être quelqu'un que tu n'es pas
Et maintenant le matin te balaie
Tu enlèves ta tenue du soir
Tu fais couler ta douche et tu penches ta tête en arrière
J'aime quand tu te laves les cheveux
Je t'entends me dire légèrement
Tu étais un peu un désastre
Mais je t'adore pas moins de cette façon
Tu es un ange, Marie
Alors que tu coupes la robe d'hier soir
Elle persiste morceau par morceau de cette façon
Tu as fait des choses que tu as oubliées
Boire du vin et fumer du pot
Tu as essayé d'être quelqu'un que tu n'es pas
Maintenant le matin te balaie
Tu enlèves ta tenue du soir
Tu fais couler ton bain et tu penches ta tête en arrière
Et j'aime quand tu te laves les cheveux
J'aime quand tu te laves les cheveux