Текст и перевод песни Matt Martians - Elevators (Bonus)

Elevators (Bonus)

She was you, oh
Find out that she was you, oh
That girl from the dreams was you, oh
I've known the girl since we were young, oh

I've known this girl since I was in fifth grade
Back then, younger, didn't wanna behave
I want to take you to the moon
She's older now and I'm the one that's afraid
She walked right past me, I just wanted to say
But I was too dumb to assume

I thought I needed her so so bad
But I see now
I know I needed her so so bad
You broke my heart I thought I needed her so so bad
But I see now
I know I needed her so so bad
You broke my heart

She was you, oh
Find out that she was you, oh
That girl from the dreams was you, oh
I've known the girl since we were young, oh

All the time we spent together
It all got lost
In the days we tried to find it in the past
I just need your arms around me, that's all I want
But it seems like that's just too much to ask

So I made it
I went back home
My childhood
And I didn't really have any expectations for this
I just wanted to make something
So it's awesome that I made something that was me
I'm a weird ass nigga, and, uh, I think that this album really shows me
So, one thing, all my niggas out there partying

Oh yeah, this is like, my only album ever - but thank you

Лифты (Бонус)

Это была ты,
Оказалось, что это была ты,
Та девушка из моих снов, это была ты,
Я знаю её с детства,

Я знаю эту девушку с пятого класса,
Тогда, будучи моложе, я не хотел вести себя хорошо,
Я хочу увезти тебя на Луну,
Теперь она стала старше, а я тот, кто боится,
Она прошла прямо мимо меня, я просто хотел сказать,
Но я был слишком глуп, чтобы предположить,

Я думал, что ты мне так нужна,
Но теперь я вижу,
Я знаю, что ты мне была так нужна,
Ты разбила мне сердце, я думал, что ты мне так нужна,
Но теперь я вижу,
Я знаю, что ты мне была так нужна,
Ты разбила мне сердце.

Это была ты,
Оказалось, что это была ты,
Та девушка из моих снов, это была ты,
Я знаю её с детства,

Всё то время, что мы провели вместе,
Всё потерялось
В те дни, когда мы пытались найти это в прошлом,
Мне просто нужны твои объятия, это всё, чего я хочу,
Но, кажется, это слишком много,

И вот я сделал это,
Я вернулся домой,
В своё детство,
И у меня не было никаких ожиданий на этот счёт,
Я просто хотел что-то создать,
Так круто, что я сделал что-то, что было мной,
Я странный ниггер, и, э-э, я думаю, этот альбом действительно показывает меня,
Итак, одна вещь, все мои ниггеры тусуются,

О да, это типа мой единственный альбом, но спасибо,