Текст и перевод песни Matt Mason - Guns and Guitars

Jesse James robbed the west with his 44 revolver
Elvis rocked the world with his 6 string
Can′t get no hotter than they were
Dead or alive, still setting the style
Stars in our eyes driving women wild
Guns and guitars kill the ladies
Can't stay no cuz they′re driving crazy
By song singing bullet flingin' men that don't mind stars
Living and dying by the people′s screams
And women can′t sleep cuz they 're too busy dreaming
Bout falling in the hands of men with guns and guitars
Johnny cash wore black and and sang about prison
Billy the kid wore his peace maker to a shodown
Neither one would listen to what anyone said at any time
Made their own bad walked their own life
Guns and guitars kill the ladies
Can′t say no cuz they're driving crazy
By song singing bullet flingin′ men that don't mind the stars
Living and dying by the people screams
And women can′t sleep cuz they're too busy dreaming
Bout falling in the hands of men with the guns and guitars
They say a high wire act is hard to handle
But women love the challenge so it's understandable
Why guns and guitars kill the ladies
Can′t say no cuz they′re driving crazy
By song singing bullet flingin' men that don′t mind the stars
Living and dying by the people screams
And women can't sleep
Cuz they′re too busy dreaming
Bout falling in the hands
Of men with guns and guitars
Bout falling in the hands
Of men with guns and guitars

Джесси Джеймс ограбил Запад своим 44 м револьвером
Элвис потряс мир своей 6 струной
Не может быть жарче, чем они были.
Живой или мертвый, я все еще задаю стиль.
Звезды в наших глазах сводят женщин с ума
Пушки и гитары убивают дам.
Нет, я не могу остаться, потому что они сходят с ума
От песен, поющих пули, бросающих людей, которые не обращают внимания на звезды.
Жить и умирать под крики людей.
А женщины не могут спать, потому что они слишком заняты мечтами.
О падении в руки людей с пистолетами и гитарами
Джонни Кэш носил черное и пел о тюрьме.
Билли Кид носил своего Миротворца в обносках.
Никто никогда не слушал, что говорят другие.
Они сами творили зло, сами жили своей жизнью.
Пушки и гитары убивают дам.
Не могу сказать "нет", потому что они сходят с ума
От песен, поющих пули, бросающих людей, которые не обращают внимания на звезды.
Жить и умирать под крики людей
А женщины не могут спать, потому что слишком заняты мечтами.
О падении в руки людей с пистолетами и гитарами
Они говорят, что с актом под кайфом трудно справиться.
Но женщины любят вызов, так что это понятно.
Почему пушки и гитары убивают женщин
Не могу сказать "нет", потому что они сходят с ума
От песен, поющих пули, бросающих людей, которые не обращают внимания на звезды.
Жить и умирать под крики людей
А женщины не могут спать.
Потому что они слишком заняты мечтами
О падении в руки
О людях с пистолетами и гитарами.
О падении в руки
О людях с пистолетами и гитарами.