Текст и перевод песни Matt Mason - If I Could Go Back Again

If I Could Go Back Again

If I could go back again
I′d learn how not to break end always to bend
Then I would turn into the world's strongest man
If I could go back again
If I could go home again
I′d take more care of my family and friends
Relive the moments that time couldn't spend
If I could go home again
A man's no fools to give away what he can′t keep
To gain what he can′t lose
If I could be in love again
I'd stick around instead of runnin′ with the wind
Hold on so tight
And never let go 'til the end
If I could be in love again
If I could go back again
There′d be some fence's I′d sure love to mend
Treat my neighbor like my closest of kin
If I could go back again
If I could go back again
If I could go back again

Si je pouvais revenir en arrière

Si je pouvais revenir en arrière
J'apprendrais à ne pas me briser et à toujours me plier
Alors je deviendrais l'homme le plus fort du monde
Si je pouvais revenir en arrière
Si je pouvais rentrer chez moi
Je prendrais plus soin de ma famille et de mes amis
Je revivrais les moments que le temps n'a pas pu passer
Si je pouvais rentrer chez moi
Un homme n'est pas fou de donner ce qu'il ne peut pas garder
Pour gagner ce qu'il ne peut pas perdre
Si je pouvais être amoureux à nouveau
Je resterais plutôt que de courir avec le vent
Je me tiendrais si fort
Et je ne lâcherais jamais prise jusqu'à la fin
Si je pouvais être amoureux à nouveau
Si je pouvais revenir en arrière
Il y aurait des clôtures que j'aimerais bien réparer
Traiter mon voisin comme mon parent le plus proche
Si je pouvais revenir en arrière
Si je pouvais revenir en arrière
Si je pouvais revenir en arrière