Текст и перевод песни Matt Mason - Indiana Boy

Indiana Boy

Hoosier boys like dirt roads,
Fishin′ holes,
And a girl to hold.
Sunday mornin' it′s prayer day.
Monday through Saturday raisin' cane.
Everybody works eight to five,
Sweatin' the day into night.
Yeah, yeah, yeah.
I′m a God fearin′,
Land lovin',
Blue collar,
Flag huggin′
Indiana boy.
That's who I am.
Granddaddy rolled on eighteen wheels.
Daddy spent time in a paper mill.
Me, I got a six string and wore it out
Writin′ all these songs about
Livin' here in the heartland where everybody still gives a damn.
Yeah, yeah, yeah.
I′m a God fearin',
Land lovin',
Blue collar,
Flag huggin′
Indiana boy.
That′s who I am.
I ain't big on city lights,
Martini bars,
Three piece suits.
I ain′t got no time for liars.
You can keep your mouth shut about our soldiers over there thrownin' down,
Givin′ you the freedom to run your mouth.
Let me tell you again what I'm about!
I′m Shelby county born and raised.
Man of my word till my dyin' day.
Pay my dues.
Yes sir, yes ma'am.
Indiana boy,
That′s what I am.
Sycamore road right to my house.
Stop by sometime I′ll show you around.
Tractor pullin' twenty-four seven.
Yeah, man, that′s a piece of heaven.
I'm a God fearin′,
Land lovin',
Blue collar,
Flag huggin′
Indiana boy.
I'm a God fearin',
Land lovin′,
Blue collar,
Flag huggin′
Indiana boy.
That's who I am.
That′s who I am.

Парень из Индианы

Парни из Индианы любят грунтовые дороги,
Рыбалку,
И девушку, которую можно обнять.
Воскресное утро — время молитвы.
С понедельника по субботу — отрываемся.
Все работают с восьми до пяти,
В поте лица трудятся день и ночь.
Да, да, да.
Я богобоязненный,
Любящий землю,
Работяга,
Преданный флагу
Парень из Индианы.
Вот кто я.
Дедушка крутил баранку восемнадцатиколесника.
Отец работал на бумажной фабрике.
А я взял шестиструнную гитару и износил ее до дыр,
Пиша все эти песни о
Жизни здесь, в сердце страны, где всем еще не все равно.
Да, да, да.
Я богобоязненный,
Любящий землю,
Работяга,
Преданный флагу
Парень из Индианы.
Вот кто я.
Я не фанат городских огней,
Мартини-баров,
Костюмов-троек.
Мне некогда возиться с лжецами.
Можешь держать свой язык за зубами насчет наших солдат, которые там сражаются,
Давая тебе свободу трепать языком.
Дай мне еще раз сказать тебе, кто я такой!
Я родился и вырос в округе Шелби.
Человек слова до самой смерти.
Плачу по счетам.
Да, сэр, да, мэм.
Парень из Индианы,
Вот кто я.
Дорога Sycamore прямо к моему дому.
Заезжай как-нибудь, я покажу тебе окрестности.
Тракторные гонки круглые сутки.
Да, детка, это кусочек рая.
Я богобоязненный,
Любящий землю,
Работяга,
Преданный флагу
Парень из Индианы.
Я богобоязненный,
Любящий землю,
Работяга,
Преданный флагу
Парень из Индианы.
Вот кто я.
Вот кто я.