Текст и перевод песни Matt Mays & El Torpedo - Ain't So Heavy

Ain't So Heavy

My heart is broken bad and the circus is in town
I′m out for a walk
Trying to shake these feelings down
When the sky is getting darker over the land
Things are looking better to me
Ever since I've been set free everything ain′t so heavy
Well this night is feelin' good
And it's swingin′ my mood around
Everyone′s out havin' fun all around this town
I can see the drunks staggerin′ by
One points to the stars and says to me
"Man, ever since I've been set free
Everything ain′t so heavy"
Well my heart is broken bad and the circus is in town
I'm out for a walk
Trying to shake these feelings down
Watchin′ the weather take a turn
Feels like it's changin' for me
′Cause ever since I′ve been set free everything ain't so heavy
Ever since I′ve been set free everything ain't so heavy
Oh, ever since I′ve been set free everything ain't so heavy

Не так тяжело

Мое сердце разбито, милая, и цирк приехал в город,
Я вышел прогуляться,
Пытаюсь стряхнуть эти чувства.
Когда небо над землей темнеет,
Все кажется лучше,
С тех пор, как я освободился, всё стало не так тяжело.
Эта ночь такая приятная,
И она меняет мое настроение.
Все веселятся по всему городу,
Я вижу, как мимо проходят пьяницы,
Один показывает на звезды и говорит мне:
"Чувак, с тех пор как я освободился,
Всё стало не так тяжело".
Мое сердце разбито, милая, и цирк приехал в город,
Я вышел прогуляться,
Пытаюсь стряхнуть эти чувства.
Наблюдаю, как меняется погода,
Кажется, она меняется для меня,
Потому что с тех пор, как я освободился, всё стало не так тяжело.
С тех пор, как я освободился, всё стало не так тяжело.
О, с тех пор, как я освободился, всё стало не так тяжело.