Текст и перевод песни Matt Mays feat. El Torpedo - Building A Boat
Oh
I'm
Building
a
boat
to
get
me
out
of
town
Oh
je
Construis
un
bateau
pour
me
sortir
de
la
ville
So
I'm
cutting
big
tall
trees
down
to
the
ground
Alors
je
coupe
de
grands
arbres
hauts
jusqu'au
sol
I'm
gonna
cut
em
up
into
bends
Je
vais
les
couper
en
courbes
With
a
couple
of
my
friends
Avec
quelques-uns
de
mes
amis
We're
gonna
have
her
going
so
fast
by
the
spring,
yeah
On
va
la
faire
aller
si
vite
au
printemps,
ouais
Oh
I'll
hand
make
all
the
sails
blocks
and
winches
Oh
je
vais
fabriquer
à
la
main
toutes
les
voiles,
les
poulies
et
les
treuils
Fasten
down
the
hatches
with
big
brass
hinges
Fixer
les
écoutilles
avec
de
grosses
charnières
en
laiton
And
on
the
deck
there
will
be
teak
Et
sur
le
pont
il
y
aura
du
teck
And
it'll
never
ever
leak
Et
ça
ne
fuira
jamais
We're
gonna
have
her
going
so
fast
by
the
spring
On
va
la
faire
aller
si
vite
au
printemps
I'm
gonna
smash
a
big
bottle
of
champagne
across
her
bow
Je
vais
casser
une
grosse
bouteille
de
champagne
sur
sa
proue
And
I'm
gonna
leave
you
for
her,
babe,
Et
je
vais
te
quitter
pour
elle,
bébé,
It's
just
a
matter
of
time
C'est
juste
une
question
de
temps
Mediterranean
water
flows
across
her
keel
L'eau
de
la
Méditerranée
coule
le
long
de
sa
quille
So
fast
oh
baby
you
can
really
feel
it
Si
vite
bébé,
tu
peux
vraiment
le
sentir
At
the
helm
on
the
wheel
A
la
barre
sur
le
volant
She's
true
to
the
wind
Elle
est
fidèle
au
vent
She's
so?
good
and
the
sea
is
so
faithful
to
me
Elle
est
si
?bonne
et
la
mer
m'est
si
fidèle
I'm
gonna
smash
a
big
bottle
of
champagne
across
her
bow
Je
vais
casser
une
grosse
bouteille
de
champagne
sur
sa
proue
And
I'm
gonna
leave
you
for
her,
babe,
Et
je
vais
te
quitter
pour
elle,
bébé,
It's
just
a
matter
of
time
C'est
juste
une
question
de
temps
When
the
wild
winds
wail
I'll
be
setting
my
sail
Quand
les
vents
sauvages
souffleront,
je
hisserai
ma
voile
Precision
and
perfection
second
to
none
Précision
et
perfection
inégalées
I
ain't
never
gonna
turn
around
Je
ne
ferai
jamais
demi-tour
No
I
ain't
gonna
look
back
Non,
je
ne
regarderai
pas
en
arrière
It's
my
new
home
in
the
sun
C'est
ma
nouvelle
maison
au
soleil
It's
my
ship
shape,
great
escape
C'est
ma
forme
de
navire,
ma
grande
évasion
I'll
bring
all
my
Roy
Orbison
tapes
J'apporterai
toutes
mes
cassettes
de
Roy
Orbison
I'm
gonna
leave
you
for
her
babe
it's
just
a
matter
of
time
Je
vais
te
quitter
pour
elle
bébé,
c'est
juste
une
question
de
temps
I'm
gonna
leave
you
for
her
babe
it's
just
a
matter
of
time
Je
vais
te
quitter
pour
elle
bébé,
c'est
juste
une
question
de
temps
I'm
gonna
leave
you
for
her
babe
it's
just
a
matter
of
time
Je
vais
te
quitter
pour
elle
bébé,
c'est
juste
une
question
de
temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.