Текст и перевод песни Matt Mays & El Torpedo - Lost Souls

Lost Souls

It came comin′ from far away
Riding along plains,
Down through the rivers and streams
To visit me in a dream
I left my life behind
Buried it in the sand
Maybe I'll get back someday and dig it up again
Lost souls stay gone for good
To keep a satisfied mind
I saw it comin′ from far away
It was fallin' down with the rain
Movin' from the rivers and streams
Shot it right into the vein
I left my life behind
I buried it in the sand
Maybe I′ll get back someday and dig it up again
Maybe I′ll get back someday and dig it up again
And dig it up again
Lost souls stay lost for good
Keep your satisfied mind
Disappear into the night
Lost souls stay gone

Lost Souls (Âmes perdues)

Ça venait de loin
Survolant les plaines,
Descendant le long des rivières et des ruisseaux
Pour me rendre visite dans un rêve
J'ai laissé ma vie derrière moi
Je l'ai enterrée dans le sable
Peut-être qu'un jour j'y retournerai et la déterrerai
Les âmes perdues s'en vont pour de bon
Pour garder l'esprit tranquille
Je l'ai vu venir de loin
Il tombait avec la pluie
Se déplaçant des rivières et des ruisseaux
L'envoyant directement dans ma veine
J'ai laissé ma vie derrière moi
Je l'ai enterrée dans le sable
Peut-être qu'un jour j'y retournerai et la déterrerai
Peut-être qu'un jour j'y retournerai et la déterrerai
Et la déterrerai
Les âmes perdues restent perdues pour toujours
Garde ton esprit tranquille
Disparaît dans la nuit
Les âmes perdues s'en vont