Текст и перевод песни Matt Mays feat. El Torpedo - Northern Belle

Northern Belle

Are you lost in the sounds
Of a heart beating time
And the worlds gone wrong
Don't lose your re born

And the cold cracks your eyes
And the winds telling lies
Well you can bat your frozen lashes
But your eyes will shatter to the ground

Summers gone
It ain't coming back
So say goodby to your life again babe
Time changed, northern belle

Tell your rich daddy to get off my back
And tell em i'll be gone when the cold attacks
I got fear of rejection from the frozen heart
For i loved you from the start
And things have ch-changed
Change you can try
But you failed
Just like the summer times betraying
Well you can bat your frozen lashes
But your eyes will shatter to the ground

Guitar solo

Summers gone it aint coming back
So say goodbye to your life again babe
Cause the change in the weather look like belle

Goodbye baby
Come on, come on
X4

La belle du Nord

Es-tu perdue dans les sons
D'un cœur qui bat le temps
Et le monde qui a mal tourné
Ne perds pas ta renaissance

Et le froid fissure tes yeux
Et le vent raconte des mensonges
Tu peux bien battre des cils glacés
Mais tes yeux vont se briser au sol

L'été est parti
Il ne reviendra pas
Alors dis adieu à ta vie encore une fois, ma chérie
Le temps a changé, belle du nord

Dis à ton riche papa de me laisser tranquille
Et dis-lui que je serai partie quand le froid attaquera
J'ai peur du rejet de ton cœur gelé
Car je t'ai aimée dès le début
Et les choses ont ch-changé
Le changement, tu peux essayer
Mais tu as échoué
Tout comme les étés trahissent
Tu peux bien battre des cils glacés
Mais tes yeux vont se briser au sol

Solo de guitare

L'été est parti, il ne reviendra pas
Alors dis adieu à ta vie encore une fois, ma chérie
Car le changement de temps ressemble à une belle

Au revoir, mon amour
Viens, viens
X4