Текст и перевод песни Matt Mays feat. El Torpedo - Rock Ranger Record

Rock Ranger Record

Your boyfriend's a dick so he gotta go,
Listen to some songs on my stereo,
Look into my eyes babe,
This is real

And everyone says you're too good for me,
But i dont know,
I just cannot see,
Why you dont wanna be,
With me

But just take a chance, chance, chance,
I love you cause you love to dance,
To that rock ranger record that you love,
So much

Let's go to Jimmy Joe's record store,
And dig through the LP's on the floor,
Why can't you realize babe,
This is real

Yeah your boyfriend's a dick so he gotta go,
Listen to some songs on my stereo,
Look into my eyes babe,
This is real

Guitar solo

Just take a chance, chance, chance
I love you cause you love to dance,
To that rock ranger record that you love,
So much

C'mon take a chance, chance, chance,
I love you cause you love to dance,
To that rock ranger record that you love,
So much

Рок-рейнджер

Твой парень — придурок, так что ему пора уходить,
Послушай песни на моем стерео,
Посмотри мне в глаза, детка,
Это по-настоящему

И все говорят, что ты слишком хороша для меня,
Но я не знаю,
Я просто не понимаю,
Почему ты не хочешь быть,
Со мной

Но просто рискни, рискни, рискни,
Я люблю тебя, потому что ты любишь танцевать,
Под ту запись рок-рейнджера, которую ты любишь,
Так сильно

Давай сходим в магазин пластинок Джимми Джо,
И покопаемся в пластинках на полу,
Почему ты не можешь понять, детка,
Это по-настоящему

Да, твой парень — придурок, так что ему пора уходить,
Послушай песни на моем стерео,
Посмотри мне в глаза, детка,
Это по-настоящему

Гитарное соло

Просто рискни, рискни, рискни,
Я люблю тебя, потому что ты любишь танцевать,
Под ту запись рок-рейнджера, которую ты любишь,
Так сильно

Давай, рискни, рискни, рискни,
Я люблю тебя, потому что ты любишь танцевать,
Под ту запись рок-рейнджера, которую ты любишь,
Так сильно