Текст и перевод песни Matt Mays feat. El Torpedo - Shining Eyes
Shining
eyes,
Yeux
brillants,
When
will
they
shine
on
me?
Quand
me
regarderez-vous
?
When
will
they
see
what
I
want
you
to
see?
Quand
verrez-vous
ce
que
je
veux
que
vous
voyiez
?
Shining
eyes
that
bleed
Yeux
brillants
qui
saignent
Shining
eyes
Yeux
brillants
Don't
just
stun
they
paralyze
N'éblouissez
pas,
ils
paralysent
In
the
golden
hour
when
the
wind
dies
À
l'heure
dorée
où
le
vent
se
tait
And
day
turns
into
night
Et
où
le
jour
se
transforme
en
nuit
Shining
eyes
Yeux
brillants
The
kind
that
even
shine
in
the
dark
Ceux
qui
brillent
même
dans
le
noir
I
can't
seem
to
leave
a
mark
on
you
Je
ne
semble
pas
pouvoir
te
marquer
You
cut
me
deep
Tu
me
blesses
profondément
Shining
eyes
Yeux
brillants
When
will
they
shine
on
me?
Quand
me
regarderez-vous
?
When
will
they
see
what
I
want
you
to
see?
Quand
verrez-vous
ce
que
je
veux
que
vous
voyiez
?
Shining
eyes
that
bleed
Yeux
brillants
qui
saignent
Will
it
be?
Est-ce
que
ce
sera
le
cas
?
We
won't
need
any
tickets
Nous
n'aurons
pas
besoin
de
billets
We
can
ride
for
free
Nous
pourrons
rouler
gratuitement
In
the
pearl
hour
when
the
buds
are
beginnin
À
l'heure
du
nacré,
alors
que
les
bourgeons
commencent
à
éclore
The
early
morning
singin
Les
chants
matinaux
I
want
you
Je
te
désire
Why
won't
you
want
me
back?
Pourquoi
ne
veux-tu
pas
de
moi
en
retour
My
hearts
been
under
attack
Mon
cœur
est
attaqué
Ever
since
I
saw
them
Depuis
que
je
les
ai
vus
Guitar
solo
Solo
de
guitare
Shining
eyes
Yeux
brillants
When
will
they
shine
on
me?
Quand
me
regarderez-vous
?
When
will
they
see
what
I
want
you
to
see?
Quand
verrez-vous
ce
que
je
veux
que
vous
voyiez
?
Shining
eyes
that
bleed
Yeux
brillants
qui
saignent
Shining
eyes
Yeux
brillants
When
will
they
shine
on
me?
Quand
me
regarderez-vous
?
(X5)
(X5)
When
will
they
shine
on
me?
(x5)
Quand
me
regarderez-vous
? (x5)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.