Текст и перевод песни Matt Mays & El Torpedo - Wicked Come Winter

Wicked Come Winter

Travelin' light when the wind is getting heavy
And the thoughts in my mind are growin' weary
I got some money, got my mind
And I got some time
Travelin' light when the wind is blowin' heavy

Oh, it gets wicked here
Such an evil time of year
So cold it brings you tears
Come wintertime
I'll come back for you my dear
When it gets wicked here
Come wintertime

I don't think I wanna be fightin' with you
On a long distance phone call from a highway hotel hall
Cuz I'm losing my money, I'm losin' my mind
Just lost an hour of time
Well I don't think I wanna be fightin' with you

Oh, it gets wicked here
Such an evil time of year
So cold it brings you tears
Come wintertime
I'll come back for you my dear
When it gets wicked here
Come wintertime

I lost my money, lost my mind, lost time
Travelin' live when the snow is fallin' heavy down

Wicked come winter
You know it takes a long, long time
To move across this land
The northern lights in the skies at night
The attention they demand
You know it takes a long, long time
To move across this land
The northern lights in the skies at night Makin' music with my friends

Wicked come winter

Wicked Come Winter

Je voyage léger quand le vent se fait lourd
Et les pensées dans mon esprit deviennent lassantes
J'ai un peu d'argent, j'ai de l'esprit
Et j'ai un peu de temps
Je voyage léger quand le vent souffle fort

Oh, ça devient méchant ici
Une période de l'année si mauvaise
Tellement froid que ça vous fait pleurer
Arrivée l'hiver
Je reviendrai te chercher ma chère
Quand ça deviendra méchant ici
Arrivée l'hiver

Je ne pense pas vouloir me disputer avec toi
Lors d'un appel téléphonique longue distance depuis un hall d'hôtel d'autoroute
Parce que je perds mon argent, je perds la tête
Je viens de perdre une heure de temps
Eh bien, je ne pense pas vouloir me disputer avec toi

Oh, ça devient méchant ici
Une période de l'année si mauvaise
Tellement froid que ça vous fait pleurer
Arrivée l'hiver
Je reviendrai te chercher ma chère
Quand ça deviendra méchant ici
Arrivée l'hiver

J'ai perdu mon argent, j'ai perdu la tête, j'ai perdu du temps
Je voyage en direct quand la neige tombe abondamment

Méchant vient l'hiver
Tu sais qu'il faut beaucoup, beaucoup de temps
Pour se déplacer dans ce pays
Les aurores boréales dans le ciel la nuit
L'attention qu'elles exigent
Tu sais qu'il faut beaucoup, beaucoup de temps
Pour se déplacer dans ce pays
Les aurores boréales dans le ciel la nuit En train de faire de la musique avec mes amis

Méchant vient l'hiver