NYC Girls - Matt Mays перевод на немецкий

NYC Girls

NYC Girls

Matt Mays

Matt Mays

It all started out so easy
11th Street bar downtown
Used to drag the boys out on the weekend
When I heard she liked to come around
Every now and then I′d get to see her
Waltzing in with them eastside boys
She had eyes that could cut through the haze
You could still smoke in bars back in them days

Stop falling for
New York City girls
Stop falling for
New York City girls

So I talked to my main man Kenny
He's worked the bar there for 100 years or more
When I asked him all about her
He said man what are you doing this to yourself for?

It don′t matter what you do
It don't matter what you say
She'll never love you anyway
You′ve got to move on
Yeah you′ve got to move on
Yeah he said yeah

NYC Mädchen

NYC Mädchen

Matt Mays

Matt Mays

Alles begann so einfach
11th Street Bar downtown
Ich zog die Jungs oft am Wochenende mit
Als ich hörte, sie käme gerne vorbei
Hin und wieder sah ich sie
Mit den Eastside-Jungs hereintanzen
Ihre Augen durchdrangen den Dunst
Damals konnte man in Bars noch rauchen

Hör auf dich zu verlieben
In New York City Mädchen
Hör auf dich zu verlieben
In New York City Mädchen

Also sprach ich mit Kenny, meinem Kumpel
Er arbeitet seit 100 Jahren oder mehr an der Bar
Als ich ihn nach ihr ausfragte
Sagte er: "Mann, warum tust du dir das an?"

Es ist egal, was du tust
Es ist egal, was du sagst
Sie wird dich niemals lieben
Du musst weiterziehen
Ja, du musst weiterziehen
Ja, er sagte ja