Sneak Me In - Matt McGhee перевод на немецкий

Sneak Me In

Sneak me into your mother's crib
I'm on the way, I'll shut up when I'm coming in
Be at the door, go upstairs and it's dimly lit
The same color the cabernet we gon' sip

You know that wine makes you open up even more
I know nobody's been up in this bed before
I've gotta say that I'm honored to be the first
I know that I'm not the best but I'm not the worst

I'm trying to fix it for you so you can be sure
'Cause I adore
Just about everything about you
Even when we start beefing I'm never bored
I wouldn't trade this for anything in the store

I changed for you
I could never run a game on you
Your intuition is stronger than anything so you saw through all of my shit
Looked past all of the flaws that I couldn't fix and brought me out of a pit
That's how you got me to commit
I ain't gon' lie, I'm a man and I'm gonna slip
Up and do stupid shit
And we both know that I did
I had to beg for you back at one of your gigs
My pride went all the way out the window on that trip
But you let me back in your mother's crib

I'm not supposed to be there but you snuck me in
If we get caught doing this, you know she'd flip
No disrespect, I'm in love with your middle kid

I just want to be there when you're emotional
I haven't always understood what you were going through
I know I'm not the most empathetic
I have a hard time being expressive
I never felt like I had to be for I had you
Not even realizing you had to unpack your bags too
It's not a one-way street and I've got to listen too
Instead of giving you all of my shit to listen to

I'm learning
Please bear with me
Don't call it quits
These rough patches are shit but you make it worth all of this

I couldn't imagine it with anyone other than you
I can't imagine my life if there was nothing with you

Schleich mich rein

Schleich mich in das Haus deiner Mutter
Ich bin auf dem Weg, ich werde still sein, wenn ich reinkomme
Sei an der Tür, geh die Treppe hoch und es ist dämmrig beleuchtet
Dieselbe Farbe wie der Cabernet, den wir schlürfen werden

Du weißt, dass Wein dich noch mehr öffnet
Ich weiß, dass noch niemand vor mir in diesem Bett war
Ich muss sagen, dass ich geehrt bin, der Erste zu sein
Ich weiß, dass ich nicht der Beste bin, aber auch nicht der Schlechteste

Ich versuche, es für dich zu richten, damit du sicher sein kannst
Denn ich verehre
So ziemlich alles an dir
Selbst wenn wir anfangen zu streiten, ist mir nie langweilig
Ich würde das für nichts in der Welt eintauschen

Ich habe mich für dich geändert
Ich könnte dich niemals täuschen
Deine Intuition ist stärker als alles andere, also hast du all meinen Mist durchschaut
Hast über all die Fehler hinweggesehen, die ich nicht beheben konnte, und mich aus einem Loch geholt
So hast du mich dazu gebracht, mich zu binden
Ich werde nicht lügen, ich bin ein Mann und ich werde ausrutschen
Und dummes Zeug machen
Und wir beide wissen, dass ich das getan habe
Ich musste bei einem deiner Auftritte um dich betteln
Mein Stolz ging bei dieser Sache komplett flöten
Aber du hast mich zurück in das Haus deiner Mutter gelassen

Ich sollte nicht dort sein, aber du hast mich reingeschmuggelt
Wenn wir dabei erwischt werden, weißt du, dass sie ausflippen würde
Kein Disrespekt, ich bin in dein mittleres Kind verliebt

Ich will nur da sein, wenn du emotional bist
Ich habe nicht immer verstanden, was du durchgemacht hast
Ich weiß, ich bin nicht der Empathischste
Es fällt mir schwer, mich auszudrücken
Ich hatte nie das Gefühl, dass ich es sein musste, denn ich hatte dich
Ohne zu merken, dass auch du deine Koffer auspacken musstest
Es ist keine Einbahnstraße und ich muss auch zuhören
Anstatt dir all meinen Mist zum Anhören zu geben

Ich lerne
Bitte hab Geduld mit mir
Gib nicht auf
Diese schwierigen Phasen sind Mist, aber du machst das alles wett

Ich könnte es mir mit niemand anderem als dir vorstellen
Ich kann mir mein Leben nicht vorstellen, wenn da nichts mit dir wäre