Matt Mems feat. Nikki Tey - Day Dream - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Mems feat. Nikki Tey - Day Dream




Day Dream
Rêve éveillé
I'm always lying awake
Je suis toujours réveillé
Forget love, it's gotta be fake
Oublie l'amour, il faut que ce soit faux
Give my all, none to take
Je donne tout, rien à prendre
Forgive me, my soul could break
Pardonnez-moi, mon âme pourrait se briser
Young life with no old news
Une jeune vie sans vieilles nouvelles
My life, it ain't got no rules
Ma vie, elle n'a pas de règles
Spend a check on a pair of new shoes
Je dépense un chèque pour une paire de nouvelles chaussures
Young, dumb, and afraid to lose and
Jeune, bête et effrayé de perdre et
I don't mind, I don't mind
Je ne me soucie pas, je ne me soucie pas
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
I'ma do what I want to my life and
Je vais faire ce que je veux de ma vie et
I'ma be who I want 'til my life end
Je vais être celui que je veux être jusqu'à la fin de ma vie
I know why, I know why
Je sais pourquoi, je sais pourquoi
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
Flying, hard not to cave
Volant, difficile de céder
Promise you'll be okay
Je te promets que tu vas aller bien
Lost kid finding the way
Enfant perdu qui trouve son chemin
Don't like this road ahead
Je n'aime pas cette route devant moi
I don't lose, life's dues, I'm gonna choose
Je ne perds pas, les dettes de la vie, je vais choisir
Nothing to prove, something to do
Rien à prouver, quelque chose à faire
Stick with my crew, get tattoos and
Rester avec mon équipage, me faire tatouer et
Make my tunes, a couple of bruises
Faire mes mélodies, quelques bleus
I don't mind, I don't mind
Je ne me soucie pas, je ne me soucie pas
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
I'ma do what I want to my life and
Je vais faire ce que je veux de ma vie et
I'ma be who I want 'til my life end
Je vais être celui que je veux être jusqu'à la fin de ma vie
I know why, I know why
Je sais pourquoi, je sais pourquoi
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
Wasted time, no lives
Temps perdu, pas de vies
Living life on a ride
Vivre la vie sur un tour
Give into frame of mind
Se laisser aller à un état d'esprit
I know that we'll be fine
Je sais que nous allons bien
And nah nah, I'm a dreamer
Et nah nah, je suis un rêveur
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
And nah nah, I'm a dreamer
Et nah nah, je suis un rêveur
Nah nah
Nah nah
Not hanging with you on the weekend
Je ne traîne pas avec toi le week-end
Don't want to see you, yeah I'm leaving
Je ne veux pas te voir, oui, je pars
Lost kids in a town full of regret
Des enfants perdus dans une ville pleine de regrets
I've seen it, I don't need it
Je l'ai vu, je n'en ai pas besoin
I don't need it
Je n'en ai pas besoin
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
I'ma do what I want to my life and
Je vais faire ce que je veux de ma vie et
I'ma be who I want 'til my life end
Je vais être celui que je veux être jusqu'à la fin de ma vie
I know why, I know why
Je sais pourquoi, je sais pourquoi
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur
Nah nah, I'm a dreamer
Nah nah, je suis un rêveur





Авторы: Matt Mems, Nikki Tey

Matt Mems feat. Nikki Tey - Day Dream
Альбом
Day Dream
дата релиза
17-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.