White Lies - Matt Mems перевод на немецкий

White Lies

Life′s changed but I still like you
Lie awake and what do I do
I'm at war with myself in my bed at two
Said I′m fallin' in love (Ooh)
With your white lies
Like a blessing above
(Like a blessing above)

Yeah, I'm fallin′ in love
With your white lies
You′re a blessing above
Like the sunrise
How many doors could you walk into
Yet you got into my car, yeah
Fallin' in love
Like the sunrise
Fallin′ in love

Steering through waves to pave the way for you
And I know
Fearing the days to save your pain that's due
I told you what I want but know it breaks, yeah
Longer that you stay I′ll shy away, I'll
Learn to look at bright and better days, yeah
(Got into my car, yeah)

We′re lyin' too deep but we're playin our cards (Ooh)
Feel so high and so free and we got good regards (Ooh)
Life′s changed but I still like you (Like you)
Lie awake and what do I do (What do I do)
I′m at war with myself in my bed at-
I'm at war with myself

Yeah, I′m fallin' in love
With your white lies
You′re a blessing above
Like the sunrise
How many doors could you walk into
Yet you got into my car, yeah
Fallin' in love
Like the sunrise
Yeah, I′m fallin' in love (Fallin' in love)
With your white lies
(With your white lies, tell me all your white lies)
You′re a blessing above (Blessing above)
Like the sunrise (Like the sunrise)
How many doors could you walk into
Yet you got into my car, yeah
Fallin′ in love (Fallin' in love)
Like the sunrise
Fallin′ in love

(Ooh)
(Fallin' in love)

Weiße Lügen

Das Leben hat sich geändert, aber ich mag dich immer noch
Lieg wach und was mach ich bloß
Ich bin im Krieg mit mir selbst in meinem Bett um zwei
Ich verlieb' mich (Ooh)
In deine weißen Lügen
Wie ein Segen von oben
(Wie ein Segen von oben)

Yeah, ich verlieb' mich
In deine weißen Lügen
Du bist ein Segen von oben
Wie der Sonnenaufgang
Durch wie viele Türen könntest du gehen
Doch du bist in mein Auto gestiegen, yeah
Verlieb' mich
Wie der Sonnenaufgang
Verlieb' mich

Steuere durch Wellen, um dir den Weg zu ebnen
Und ich weiß
Fürchte die Tage, um deinen fälligen Schmerz zu lindern
Ich sagte dir, was ich will, aber weiß, dass es zerbricht, yeah
Je länger du bleibst, werde ich zurückschrecken, ich werde
Lernen, auf helle und bessere Tage zu blicken, yeah
(Bist in mein Auto gestiegen, yeah)

Wir lügen zu tief, aber wir spielen unsere Karten aus (Ooh)
Fühlen uns so high und so frei und wir haben gute Aussichten (Ooh)
Das Leben hat sich geändert, aber ich mag dich immer noch (Dich mag ich)
Lieg wach und was mach ich bloß (Was mach ich bloß)
Ich bin im Krieg mit mir selbst in meinem Bett um-
Ich bin im Krieg mit mir selbst

Yeah, ich verlieb' mich
In deine weißen Lügen
Du bist ein Segen von oben
Wie der Sonnenaufgang
Durch wie viele Türen könntest du gehen
Doch du bist in mein Auto gestiegen, yeah
Verlieb' mich
Wie der Sonnenaufgang
Yeah, ich verlieb' mich (Verlieb' mich)
In deine weißen Lügen
(In deine weißen Lügen, erzähl mir all deine weißen Lügen)
Du bist ein Segen von oben (Segen von oben)
Wie der Sonnenaufgang (Wie der Sonnenaufgang)
Durch wie viele Türen könntest du gehen
Doch du bist in mein Auto gestiegen, yeah
Verlieb' mich (Verlieb' mich)
Wie der Sonnenaufgang
Verlieb' mich

(Ooh)
(Verlieb' mich)