Текст и перевод песни Matt Mems - White Lies
Life′s
changed
but
I
still
like
you
Жизнь
изменилась,
но
ты
все
еще
нравишься
мне.
Lie
awake
and
what
do
I
do
Лежу
без
сна
и
что
мне
делать
I'm
at
war
with
myself
in
my
bed
at
two
Я
воюю
сама
с
собой
в
своей
постели
в
два
часа
ночи.
Said
I′m
fallin'
in
love
(Ooh)
Я
сказал,
что
влюбляюсь
(О-О-О).
With
your
white
lies
С
твоей
невинной
ложью.
Like
a
blessing
above
Как
благословение
свыше
(Like
a
blessing
above)
(Как
благословение
свыше)
Yeah,
I'm
fallin′
in
love
Да,
я
влюбляюсь.
With
your
white
lies
С
твоей
невинной
ложью.
You′re
a
blessing
above
Ты-благословение
свыше.
Like
the
sunrise
Как
восход
солнца.
How
many
doors
could
you
walk
into
Во
сколько
дверей
ты
могла
бы
войти?
Yet
you
got
into
my
car,
yeah
И
все
же
ты
сел
в
мою
машину,
да
Fallin'
in
love
Влюбляюсь
...
Like
the
sunrise
Как
восход
солнца.
Fallin′
in
love
Влюбляюсь
...
Steering
through
waves
to
pave
the
way
for
you
Плыву
сквозь
волны,
чтобы
проложить
тебе
путь.
And
I
know
И
я
знаю
...
Fearing
the
days
to
save
your
pain
that's
due
Боясь
дней,
чтобы
спасти
твою
боль,
которая
причитается
тебе.
I
told
you
what
I
want
but
know
it
breaks,
yeah
Я
сказал
Тебе,
чего
хочу,
но
знай,
что
это
сломается,
да
Longer
that
you
stay
I′ll
shy
away,
I'll
Дольше,
чем
ты
останешься,
я
буду
уклоняться,
я
буду
...
Learn
to
look
at
bright
and
better
days,
yeah
Научись
смотреть
на
светлые
и
лучшие
дни,
да
(Got
into
my
car,
yeah)
(Сел
в
свою
машину,
да)
We′re
lyin'
too
deep
but
we're
playin
our
cards
(Ooh)
Мы
лжем
слишком
глубоко,
но
мы
разыгрываем
наши
карты.
Feel
so
high
and
so
free
and
we
got
good
regards
(Ooh)
Я
чувствую
себя
так
высоко
и
так
свободно,
и
мы
получили
хорошие
пожелания
(о-О-О).
Life′s
changed
but
I
still
like
you
(Like
you)
Жизнь
изменилась,
но
ты
мне
все
еще
нравишься
(нравишься).
Lie
awake
and
what
do
I
do
(What
do
I
do)
Лежу
без
сна
и
что
мне
делать
(что
мне
делать?)
I′m
at
war
with
myself
in
my
bed
at-
Я
воюю
сама
с
собой
в
своей
постели
...
I'm
at
war
with
myself
Я
воюю
сам
с
собой.
Yeah,
I′m
fallin'
in
love
Да,
я
влюбляюсь.
With
your
white
lies
С
твоей
невинной
ложью.
You′re
a
blessing
above
Ты-благословение
свыше.
Like
the
sunrise
Как
восход
солнца.
How
many
doors
could
you
walk
into
Во
сколько
дверей
ты
могла
бы
войти?
Yet
you
got
into
my
car,
yeah
И
все
же
ты
сел
в
мою
машину,
да
Fallin'
in
love
Влюбляюсь
...
Like
the
sunrise
Как
восход
солнца.
Yeah,
I′m
fallin'
in
love
(Fallin'
in
love)
Да,
я
влюбляюсь
(влюбляюсь).
With
your
white
lies
С
твоей
невинной
ложью.
(With
your
white
lies,
tell
me
all
your
white
lies)
(Со
своей
белой
ложью,
расскажи
мне
всю
свою
белую
ложь)
You′re
a
blessing
above
(Blessing
above)
Ты-благословение
свыше
(благословение
свыше).
Like
the
sunrise
(Like
the
sunrise)
Как
восход
солнца
(как
восход
солнца)
How
many
doors
could
you
walk
into
Во
сколько
дверей
ты
могла
бы
войти?
Yet
you
got
into
my
car,
yeah
И
все
же
ты
сел
в
мою
машину,
да
Fallin′
in
love
(Fallin'
in
love)
Влюбляюсь
(влюбляюсь).
Like
the
sunrise
Как
восход
солнца.
Fallin′
in
love
Влюбляюсь
...
(Ooh)
(Ох)
(Fallin'
in
love)
(Влюбляюсь)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.